virveln
virvlar
virvlarna
Substantiv [n]
Översättningar
Hur böjs ordet virvel på svenska?
Obestämd singular: virvel
Bestämd singular: virveln
Obestämd plural: virvlar
Bestämd plural: virvlarna
Hur används ordet virvel
- "– Den här ljusa åkern har blivit otroligt varm så att luften har börjat stiga ovanför åkern, och då har det bildats en virvel kring den uppåtstigande luften."
- "Snöovädret rörde sig inte bort så fort som det brukar utan det blev en så kallad virvel och ovädret stannade kvar över Vänerområdet och Vänern."
- "Det är helt enkelt en virvel som lätt uppstår när det är så här varmt, säger Ebba Mårtensson, och förklarar att tromb är större och kraftigare."
- "När Jim tillsammans med sin fru passerade Marieberg fick han syn på en virvel ute på åkermarken."
- "Men när de närmade sig med bilen såg han att röken var en virvel som sträckte sig ungefär tjugo meter upp luften."
- "Det är en rotation i molnet som ger upphov till en kraftig virvel som kan gå ner till markytan."
- "Detta ger en mer ekonomisk flygning jämfört med om det bara skapats en enda, stor virvel."
- "Just det här med släppet i aktern och att det inte är någon virvel där bak och att den går bra även i låga hastigheter."
- "– Massa människor trängdes in i samma hörn och en virvel skapades, säger vittnet som själv föll till marken till israelisk radio."
- "att den isländska ekonomin i värsta fall med bankerna skulle kunna sugas ned i en virvel med resultatet nationell bankrutt, sade Haarde enligt AFP i det ödesmättade talet."
- "– Den här ljusa åkern har blivit otroligt varm så att luften har börjat stiga ovanför åkern, och då har det bildats en virvel kring den uppåtstigande luften."
- "Snöovädret rörde sig inte bort så fort som det brukar utan det blev en så kallad virvel och ovädret stannade kvar över Vänerområdet och Vänern."
- "Det är helt enkelt en virvel som lätt uppstår när det är så här varmt, säger Ebba Mårtensson, och förklarar att tromb är större och kraftigare."
- "När Jim tillsammans med sin fru passerade Marieberg fick han syn på en virvel ute på åkermarken."
- "Men när de närmade sig med bilen såg han att röken var en virvel som sträckte sig ungefär tjugo meter upp luften."
- "Det är en rotation i molnet som ger upphov till en kraftig virvel som kan gå ner till markytan."
- "Detta ger en mer ekonomisk flygning jämfört med om det bara skapats en enda, stor virvel."
- "Just det här med släppet i aktern och att det inte är någon virvel där bak och att den går bra även i låga hastigheter."
- "– Massa människor trängdes in i samma hörn och en virvel skapades, säger vittnet som själv föll till marken till israelisk radio."
- "att den isländska ekonomin i värsta fall med bankerna skulle kunna sugas ned i en virvel med resultatet nationell bankrutt, sade Haarde enligt AFP i det ödesmättade talet."
Ordet virvel har 3 betydelser
- Inom teknik
- Inom allmänt
- Inom musik
teknik
allmänt
musik
rotationsrörelse i fluid (vätska eller gas)
Översättningar (inom teknik)
Möjliga synonymer till virvel (inom teknik)
- svängning
- rusning
- krans
- kretsrörelse
- sväng
- brådska
- kapplöpning
- virvelvind [ meteorologi ]
- strömvirvel
- ryggkota [ anatomi ]
- luftvirvel
- slinga
- ring
Relaterat till virvel (inom teknik)
omväg
- alagreck
- alagreckbård
- krumbukt
- meanderslinga
- sicksack
- snirkel
- spiral [ allmänt ]
- vindling
- virvel
- ögla
kretsning
- cirkel
- cirkulation
- hjulning [ gymnastik ]
- hoprullning
- karusell [ sport och fritid ]
- kretsgång
- kretsning
- kretsrörelse
- kringrullning
- kringsvängning
- kringvridning
- kringvälvning
- kvarnhjul
- omlopp [ allmänt ]
- omloppsbana [ astronomi ]
- omloppshastighet [ astronomi ]
- omloppstid [ allmänt ]
- piruett [ dans ]
- piruettering
- piruettsteg
- propeller [ luftfart ]
- ringdans [ dans ]
- rotation
- rullning
- runddans
- rundel
- snurra [ barn ]
- snurra [ leksaker ]
- trissa
- trissblock
- turbin
- varv [ teknik ]
- virvel
- väderkvarn
- överfallshjul
cirkelform
- epicykol
- kanon [ musik ]
- karusell [ sport och fritid ]
- kretsgång
- kretsrörelse
- omlopp [ allmänt ]
- omloppsbana [ astronomi ]
- planetbana [ astronomi ]
- ringdans [ dans ]
- ringlek
- rundsång
- virvel
- zon
buktighet
- garn [ fiske ]
- haspel
- haspling
- härva
- härvel
- härvling
- härvtråd
- linda
- lindekläder
- lindning
- nystning
- omlindning
- omsnärjning
- omspinning
- omveckling
- snara [ jakt ]
- snilja
- snodd
- spinnrock [ textil ]
- spinnrock [ sömnad ]
- spole [ teknik ]
- spånad
- upprullning
- virvel
i heraldisk sköld
Översättningar (inom allmänt)
Möjliga synonymer till virvel (inom allmänt)
- spiral [ heraldik ]
trumma
Översättningar (inom musik)
Möjliga synonymer till virvel (inom musik)
- trumvirvel [ militärväsen ]
virvlar
virvlade
virvlat
Verb
Hur böjs ordet virvla på svenska?
Presens: virvlar
Preteritum: virvlade
Supinum: virvlat
Hur används ordet virvla
- "När det mildare vädret gör att snön smälter rinner smältvattnet ut i sjöarna, vilket i sin tur får det varmare bottenvattnet att virvla upp."
- "När det sedan torkar upp på våren börjar det virvla upp i luften, säger Mats Gustafsson, forskare vid Statens väg- och transportinstitut ( VTI )."
- "När de avslutat träningen märkte de hur det helt plötsligt börjar virvla i närheten."
- "Chockade besökare såg sina tillhörigheter virvla runt omkring och i bassängen, men ingen människa skadades."
- "Regnet och våta marker och vägbanor hindrar pollen att virvla upp i luften."
- "Sammanlagt har 58 personer, de flesta av dem byggnadsarbetare, kommit i kontakt med dammet som kan virvla runt i luften i flera dagar."
- "– Jag har satt upp kläder vid sjön för att skrämma iväg älgarna och också hyrt in en helikopter för att virvla iväg snön så att isen skall lägga sig fortare."
- "Extra gynnsamt för pollen är det vid varmt, torrt och blåsigt väder, då kan dom virvla runt länge i luften."
- "Mats Aunes säger att det är viktigt att inte virvla upp eller hantera en jord som är förorenad eftersom det kan bidra till ökad spridning."
- "- Jag har satt upp kläder vid sjön för att skrämma iväg älgarna och också hyrt in en helikopter för att virvla iväg snön så att isen skall lägga sig fortare, men situationen är kritisk just nu berättar Micke Dahlberg."
snurra runt, snabbt rotera
Möjliga synonymer till virvla
Relaterat till virvla
svängning
- alternera
- bölja
- dangla
- dansa
- dingla
- fladdra
- flaxa
- fluktuera
- gunga
- hyssa
- kurbettera [ häst ]
- ligga på svaj
- nicka
- pendla
- picka
- pulsera
- rulla
- slanka
- slingra
- slänga
- sprattla
- svaja
- svinga [ teknik ]
- svänga
- taktera
- tumla
- tura om
- vagga [ barn ]
- vaja
- vicka
- vifta
- vimla
- vippa
- virvla
- viska med svansen
cirkelform
- avrunda
- gördla
- inbringa
- innesluta
- kransa
- kretsa
- kringgå
- omgjorda
- omkretsa
- omlinda
- omringa
- omsluta
- omsluta [ militärväsen ]
- virvla
- yra
kretsning
- bala sig
- bobina
- cirkla
- cirkulera
- dansa
- hjula
- hoprulla
- härvla
- kretsa
- kringrulla
- kringsvänga
- nysta
- omvrida
- piruettera
- rotera
- rulla sig
- sno [ vardagligt ]
- snurra
- spinna [ textil ]
- spola
- trilla
- tvinna
- valka [ textil ]
- varpa
- veva
- virvla
- vältra sig
- välva
- yra
skakning
- bubbla
- bölja
- dallra
- fradga
- jäsa
- klappra
- koka
- morla
- mussera
- porla
- pulsera
- sjuda
- skumma
- smattra
- tremulera [ musik ]
- vagga [ barn ]
- vibrera
- virvla
- vispa