fåfängan
(-)(-)
Substantiv [n]
Översättningar
Hur används ordet fåfänga
- "– Ska man koka ner det riktigt ordentligt handlar det om fåfänga, säger han."
- "Vuxna tenderar att underskatta riskerna med att cykla utan hjälm och är dessutom fåfänga."
- "Vuxna tenderar att underskatta riskerna med att cykla utan hjälm och är dessutom fåfänga."
- "Jag tycker att man förolämpar utövarna genom att reducera det till enbart fåfänga, säger hon."
- "- Det är samma fåfänga tanke."
- "” Hans fåfänga sken igenom ”"
- "” Jag lärde mig snabbt att uppskatta din humor och ditt allvar, ditt mörker och ditt lättsinne, din livsglädje och din i grunden pessimistiska bild av existensen, din ironi och ditt skarpa och respektlösa klokskap ( sånt man förr brukade kalla bondförnuft ), din självdistans och din fåfänga, din intelligens och din sårbarhet, dina åsikter om allt från bilkörning och ekonomi och tysk historieskrivning över vilken restaurang i Berlin som serverade den bästa wienerschnitzeln, till skrivandets himmel och helvete, med tonvikten lagd på det sistnämnda : ” Kriteriet på en god författare är att ens självkritik är större än ens skrivlusta ” brukade du säga ... ” minns Peter Englund och skriver vidare :"
- "Mainstreammedia går i de styrandes ledband och Twitter och Youtube har blockarets i fåfänga försök att tysta meningsmotståndare."
- "– Jag tackade ja till uppdraget av fåfänga, för det här är mycket hedervärt."
- "– Mode är kopplat till yta, fåfänga och en viss typ av shopping som har setts som trivial eftersom det främst har förknippats med en kvinnlig sfär."
Rim på fåfänga
överdriven omsorg om sitt utseende, om det yttre, i syfte att bli uppmärksammad eller imponera på andra; enligt den kristna läran, en av de sju dödssynderna (inom ramen för högmod)
Möjliga synonymer till fåfänga
Relaterat till fåfänga
fåfänga
- affektation
- behagsjuka
- flärd
- flärdfullhet
- flört
- fåfänga
- fåfänglighet
- förkonstling
- grannlåtsdocka
- kokett
- koketteri
- modedocka
- narr
- narraktighet
- näbbgädda [ fiskar ]
- näbbighet
- ostentation
- prålsjuka
- påfågel [ fåglar ]
- ragg [ vardagligt ]
- sipphet
- snobb
- snobberi
- snobbfason
- snobbighet
- snobbmanér
- sprätt
- sprättfason
- sprätthök
- sprättighet
- tillgjordhet
- världslighet
- världsträl
- ytlighet
tillgjordhet
- anspråksfullhet
- behagsjuka
- besserwisser [ nedsättande ]
- bombast
- Chronschough
- dandyfason
- fjärhet
- fjäsk
- fjäskighet
- flört
- fåfänga
- fäsör [ litteratur ]
- grannlåtsdocka
- högdragenhet
- inbilskhet
- koketteri
- kurtis
- kurtisör
- lärdomshögfärd
- narraktighet
- nedlåtenhet
- nippertippa
- poetast
- pose
- pretention
- skrävel
- snobb
- snobbighet
- sprätt
- sprättighet
- stelhet
- överdrift
- översittare
överskattning
- anspråksfullhet
- flåspatos
- fåfänga
- färgläggning [ konst ]
- förhävelse
- förvanskning
- högfärd
- inbilskhet
- krypare
- kryperi
- lismare
- lismeri
- munväder
- mycket väsen för ingenting
- optimism
- optimist
- sangviniker [ psykologi ]
- sangviniskt temperament
- självbelåtenhet
- självberöm
- självförgudning
- självförtröstan
- självgodhet
- självrättfärdighet
- självtillit
- självtillräcklighet
- skryt
- skrytare
- skrytsamhet
- skrytvana
- storhetsmani
- storhetsvansinne [ medicin ]
- storm i ett glas vatten
- stormodighet
- uppblåsthet
- överdrift
- överskattning
själviskhet
- avund
- avundsjuka
- futtighet
- fåfänga
- girighet
- gnidare [ vardagligt ]
- gnideri
- gulasch [ mat ]
- hårdhjärtenhet
- hänsynslöshet
- illiberalitet
- insnålning
- jobbare [ vardagligt ]
- jobberi
- lumpenhet
- lycksökare [ ekonomi ]
- mammonsdyrkan
- mammonsdyrkare
- mammonstjänst
- mammonsträl
- mutbarhet
- njugghet
- ocker [ juridik ]
- ockrare [ ekonomi ]
- prejeri
- småaktighet
- småsinne
- småsinthet
- snikenhet
- snålhet
- streber [ vardagligt ]
- vinningslystnad
- världslighet
fåfängare
fåfängast
Adjektiv
Översättningar
Hur böjs ordet fåfäng på svenska?
Komparativ: fåfängare
Superlativ: fåfängast
Hur används ordet fåfäng
- "Det är jättehärligt att få vara så här fåfäng och viljas synas i den offentliga miljön i sin hemstad."
- "Det är en fåfäng förhoppning med tanke på hur han har uppträtt hittills."
- "Regeringens plan A är att i så fall skicka tillbaka budgeten till riksdagens finansutskott i en from, förmodligen fåfäng, förhoppning om att stundens allvar ska få riksdagens partier att sätta sig ned och förhandla om budgeten så att det till slut blir en majoritet för den vid det laget sargade budgeten."
- "Man kanske känner sig förbigången i karriären, är lättsmickrad, fåfäng eller alkoholberoende."
- "Det är en fåfäng önskan om att en smärta, som ändå på något sätt är absolut, ska bli mindre för att någon annan får någon slags straff, sade ärkebiskop K G Hammar."
- "Jo, jag träffade en man, med ett hemligt förflutet som uppenbarligen hade en väldigt fåfäng sida och som uppenbarligen inte drog sig för att på fullaste allvar fabulera om sin egen betydelse i något som han samtidigt påstod sig inte vilja prata om."
- "Men betyder det att han därmed är den som är mest fåfäng i laget?"
- "Han var en av de först stora kändisarna i Sverige : snygg, stilig och fåfäng."
- "En fåfäng önskan : Efter Game of thrones och Handmaid ’ s tale kanske streamingtjänsterna kan sluta gå bortom förlagan när de väljer att filmatisera böcker framöver?"
- "Han har sagt vilka kläder jag ska köpa och att man inte ska vara fåfäng."
Rim på fåfäng
som eftersträvar det förgängliga, skönhetsälskande, som inte satsar på det varaktiga
Möjliga synonymer till fåfäng
Relaterat till fåfäng
tillgjordhet
- affekterad
- anspråksfull
- apaktig
- artificiell
- behagsjuk
- beskäftig
- bombastisk
- braskande
- fjär [ ålderdomlig ]
- fjäskig
- fåfäng
- högdragen
- inbilsk
- inställsam
- kokett
- konstlad
- kruserlig
- kurtisant
- maniererad
- narraktig
- nedlåtande
- nedlåten
- onaturlig
- pompös
- pretentiös
- pretiös
- prudentlig
- sipp
- siratlig
- skruvad
- skrytsam
- smilig
- snirklad
- snobbig
- sprättig
- stel
- svulstig [ bildligt ]
- sökt
- teatralisk
- tillgjord
- tillkrånglad
- uppstyltad
- överdriven
- överlastad
fåfänga
- affekterad
- behagsjuk
- braskande
- flärdfull
- fåfäng
- fåfänglig
- förvärldsligad
- kokett
- konstlad
- maniererad
- mondän
- narraktig
- näbbig
- prålsjuk
- rangsjuk
- sipp
- snobbig
- sprättaktig
- sprättig
- tillgjord
- världslig
- ytlig
överskattning
- anspråksfull
- fåfäng
- högfärdig
- högfärdsgalen
- inbilsk
- långtgående
- optimistisk
- sangvinisk
- självbehaglig
- skrytsam
- stor i orden men liten på jorden
- stormodig
- uppblåst
- överbelåten
- överdriven
- överfull
- överförfinad
- överförgudande
- överförnöjd
- övergod
- överklok
- överkär
- övermodig
- överrättfärdig
- överspänd
- övertillräcklig
själviskhet
- avundsam
- avundsjuk
- besticklig
- bondsnål
- fal
- futtig
- fåfäng
- girig
- gnidaraktig
- gniden
- hårdhjärtad
- hänsynslös
- illiberal
- lumpen
- mutbar
- njugg
- njugghänt
- oädel
- småaktig
- småsinnad
- småsint
- småsnål
- sniken
- trångbröstad
- vinningslysten
- världslig
oansenlighet
- betydelselös
- bortsett från
- effektlös
- frånsett
- frånsett
- fåfäng
- intetsägande [ vardagligt ]
- oansenlig
- obetydlig
- oviktig
- resultatlös
- ur räkningen
- utan hänsyn till
gagnlöshet
- betydelselös
- fruktlös
- fåfäng
- föga bevänt
- föga skickad
- gagnlös
- icke lönt
- innehållslös
- inte tjänt med
- lönlös [ vardagligt ]
- mistlig
- oanvändbar
- obeboelig
- obehövlig
- obrukbar
- odrickbar
- oduglig
- ofördelaktig
- oförmånlig
- olämplig
- omöjlig
- onjutbar
- onyttig
- osäljbar
- otjänlig
- otänkbar
- oätbar
- oätlig
- oäven
- resultatlös
- umbärlig
- undgänglig
- värdelös
- ändamålslös
- överflödig