vänta
väntar
väntade
väntat
Verb Översättningar
Hur böjs ordet vänta på svenska?
Presens: väntar
Preteritum: väntade
Supinum: väntat
Hur används ordet vänta
- "Väntar de hans ankomst?"
- "– Men exempel på sådant som inte kan vänta är cancerkirurgi och förlossningar, förklarar Lars Almroth."
- "Förra året fick de äldre i Karlshamn vänta i genomsnitt 85 dagar på ett äldreboende."
- "En svårt sjuk man sökte vård på akutmottagningen på Blekingesjukhuset i Karlskrona men tvingades vänta flera timmar innan han fick träffa en läkare."
- "Åklagaren vill dock inte bekräfta uppgifterna om vad beslaget består av, men säger att åtalet är att vänta om ungefär en månad."
- "– Ingen ska behöva vänta en dag för länge på vård när man har cancer."
- "Den som vill höra den åtalades egen förklaring i rätten får vänta till den 1 juni – först då hörs den tilltalade i tingsrätten."
- "Kvinnan var så medtagen när cancern upptäcktes att tumöroperationen fick vänta i två månader."
- "Det blir upp emot 30 grader i Svealand och södra Norrland och drygt 25 grader är att vänta i norra Norrland, enligt Elin Rekke."
- "Även psykologutredningar för till exempel adhd, Asperger och liknande symptom får vänta."
- "Så nu är det bara att vänta och se om det blir något samarbete med idolen efter att Melodifestivalen är över."
- "Ekonomin utvecklade sig bättre än väntat."
Rim på vänta
Ordet vänta har 2 betydelser
- Inom sjöfart
- Inom allmänt
sjöfart
allmänt
Vad betyder vänta inom sjöfart ?
Att avvakta att ngt ska hända
Översättningar (inom sjöfart)
Möjliga synonymer till vänta (inom sjöfart)
Relaterat till vänta (inom sjöfart)
försening
- ajournera [ organisation ]
- anstå
- avbida
- avvakta
- bida sin tid
- bordlägga [ sjöfart ]
- göra intet
- hämma
- ligga nere
- lugna sig
- låta stå över
- lägga på hyllan
- lämna till morgondagen
- prolongera
- restera
- se tiden an
- skjuta å sido
- sova på saken
- stå över
- suspendera
- ta sig en tankställare
- tillbakahålla
- tillbakasätta
- undanskjuta
- uppskjuta [ organisation ]
- vänta
- åsidosätta
- återhålla
orörlighet
- ankra [ sjöfart ]
- avvakta
- dröja
- fastna
- förbida
- förbli
- förtöja [ sjöfart ]
- hålla stånd
- kvarstanna
- landa
- ligga för ankar
- låsa [ lås ]
- lägga bi
- lägga till
- pausera
- rasta
- regla
- råka fast
- slå sig ned
- stagnera
- stå bi
- sätta bo
- vila på sina lagrar
- vila på årorna
- vistas
- vänta
- övernatta
sysslolöshet
- avhålla sig
- avstå
- dröja
- drömma
- dröna
- gå ur vägen
- hålla sig tillbaka
- hålla sig undan
- lata sig
- ligga på latsidan
- låta anstå
- låta bero
- låta förfalla
- låta saken ha sin gång
- lägga händerna i kors
- pausera
- sitta över
- slappna
- släppa efter
- slöa
- söla
- tveka
- underlåta
- upphöra
- vila
- vänta
- öda tid
tråkighet
- avsky
- avvakta
- besvära [ juridik ]
- dröja
- dåsa
- döda tiden
- enervera
- förslappa
- gäspa
- kvälja
- ledas
- nedslå
- slappna
- söva
- tröttna
- utledsna
- utmatta
- utpina
- uttråka
- uttrötta
- vämjas
- vänta
- äckla
tid
Ordet vänta inom allmänt
Att se fram emot något ska hända
Översättningar (inom allmänt)
Möjliga synonymer till vänta (inom allmänt)
väntande
Adverb Hur används ordet väntande
- "Jag vill inte föregripa den väntande granskningen och när den är klar kommer vi att offentliggöra den, säger Bo Löfgren."
- "Det stod tidigt klart att Sverigedemokraterna i en väntande slutrond tänkte ställa sig bakom det socialdemokratiska alternativet."
- "Det känns superbra, sa Prins Carl Philip till de väntande journalisterna tidigare idag."
- "I maj var siffran för väntande ärenden 131 av 520."
- "– Håller man på med denna typen av missbruk finns också risken att man kommer få en anmälan och ett väntande åtal mot sig."
- "– När kvinnan hittats så skickades flygbasjägarna in och gav första hjälpen varefter de bar ut henne till väntande ambulans på närmsta väg, säger han vidare."
- "Det hela handlar om att man gör en omfördelning där 1 500 ärenden kommer att flyttas från den rättsenhet som har flest väntande ärenden till de som har minst antal ärenden i kö."
- "Virusutbrottet på skolan har lett till att en tredjedel av de anställda i personalen är frånvarande, positiva i covid-19 eller väntande på provsvar."
- "– Med enkla medel och god kunskap lyckades de få loss honom och kunde hjälpa honom från pressen till den väntande ambulansen, säger Kent Hoff, jourhavande brandmästare i Östra Blekinge, till tidningen."
- "Han drogs in i en väntande bil och kördes till vattentornet där han tvingades klä av sig."
väntande
Adjektiv Översättningar
Hur används ordet väntande
- "Jag vill inte föregripa den väntande granskningen och när den är klar kommer vi att offentliggöra den, säger Bo Löfgren."
- "Det stod tidigt klart att Sverigedemokraterna i en väntande slutrond tänkte ställa sig bakom det socialdemokratiska alternativet."
- "Det känns superbra, sa Prins Carl Philip till de väntande journalisterna tidigare idag."
- "I maj var siffran för väntande ärenden 131 av 520."
- "– Håller man på med denna typen av missbruk finns också risken att man kommer få en anmälan och ett väntande åtal mot sig."
- "– När kvinnan hittats så skickades flygbasjägarna in och gav första hjälpen varefter de bar ut henne till väntande ambulans på närmsta väg, säger han vidare."
- "Det hela handlar om att man gör en omfördelning där 1 500 ärenden kommer att flyttas från den rättsenhet som har flest väntande ärenden till de som har minst antal ärenden i kö."
- "Virusutbrottet på skolan har lett till att en tredjedel av de anställda i personalen är frånvarande, positiva i covid-19 eller väntande på provsvar."
- "– Med enkla medel och god kunskap lyckades de få loss honom och kunde hjälpa honom från pressen till den väntande ambulansen, säger Kent Hoff, jourhavande brandmästare i Östra Blekinge, till tidningen."
- "Han drogs in i en väntande bil och kördes till vattentornet där han tvingades klä av sig."
väntande
(-)(-)(-)
Substantiv Hur används ordet väntande
- "Jag vill inte föregripa den väntande granskningen och när den är klar kommer vi att offentliggöra den, säger Bo Löfgren."
- "Det stod tidigt klart att Sverigedemokraterna i en väntande slutrond tänkte ställa sig bakom det socialdemokratiska alternativet."
- "Det känns superbra, sa Prins Carl Philip till de väntande journalisterna tidigare idag."
- "I maj var siffran för väntande ärenden 131 av 520."
- "– Håller man på med denna typen av missbruk finns också risken att man kommer få en anmälan och ett väntande åtal mot sig."
- "– När kvinnan hittats så skickades flygbasjägarna in och gav första hjälpen varefter de bar ut henne till väntande ambulans på närmsta väg, säger han vidare."
- "Det hela handlar om att man gör en omfördelning där 1 500 ärenden kommer att flyttas från den rättsenhet som har flest väntande ärenden till de som har minst antal ärenden i kö."
- "Virusutbrottet på skolan har lett till att en tredjedel av de anställda i personalen är frånvarande, positiva i covid-19 eller väntande på provsvar."
- "– Med enkla medel och god kunskap lyckades de få loss honom och kunde hjälpa honom från pressen till den väntande ambulansen, säger Kent Hoff, jourhavande brandmästare i Östra Blekinge, till tidningen."
- "Han drogs in i en väntande bil och kördes till vattentornet där han tvingades klä av sig."