Adverb
Översättningar
Hur används ordet upplyst
- "I Växjö blev mannen upplyst om att han efter operationen i Karlskrona borde fått en spruta för att förhindra framtida blodproppar."
- "Först när hon blir upplyst om att det är ett lagbrott att inte lämna ut allmänna handlingar får vi läsa mejlet från KHK."
- "Rummet och mörkt och bara upplyst av ett svagt sken från gatan utanför."
- "FTI hoppas att de snart ska hitta en bättre plats, upplyst och med mycket folk i rörelse där osorterade sopor inte kan dumpas i det dolda."
- "– Vi lever i ett sånt upplyst samhälle i dag, så jag förstår inte hur man inte kan se skillnad på Lundgren och Lundquist, säger Lennart Lundgren, som inte helt förkastar tanken att nu bli medlem i Miljöpartiet."
- "– Det man kan göra är att parkera så ljust och upplyst som möjligt eller ställa in bilen i garaget annars är det svårt att skydda sig mot sådant här, säger Peter Lundberg."
- "Gävle – Julbocken upplyst och smyckad"
- "En tidigare upplyst väg släcktes när Gagnefs kommun tog över driften och bedömde att det skulle bli för dyrt att byta ut belysningen."
- "– De senaste åren har NMR flyttat sin självbild från att se på sig själva som en upplyst elit som ska initiera revolutionen till en bild av att de nu är massrörelsen, att de har folket bakom sig."
- "Nazistiska Nordiska Motståndsrörelsen har de senaste åren försökt förändra bilden av sig själva : Från en upplyst elit till representanter för den stora massan."
- "I Växjö blev mannen upplyst om att han efter operationen i Karlskrona borde fått en spruta för att förhindra framtida blodproppar."
- "Först när hon blir upplyst om att det är ett lagbrott att inte lämna ut allmänna handlingar får vi läsa mejlet från KHK."
- "Rummet och mörkt och bara upplyst av ett svagt sken från gatan utanför."
- "FTI hoppas att de snart ska hitta en bättre plats, upplyst och med mycket folk i rörelse där osorterade sopor inte kan dumpas i det dolda."
- "– Vi lever i ett sånt upplyst samhälle i dag, så jag förstår inte hur man inte kan se skillnad på Lundgren och Lundquist, säger Lennart Lundgren, som inte helt förkastar tanken att nu bli medlem i Miljöpartiet."
- "– Det man kan göra är att parkera så ljust och upplyst som möjligt eller ställa in bilen i garaget annars är det svårt att skydda sig mot sådant här, säger Peter Lundberg."
- "Gävle – Julbocken upplyst och smyckad"
- "En tidigare upplyst väg släcktes när Gagnefs kommun tog över driften och bedömde att det skulle bli för dyrt att byta ut belysningen."
- "– De senaste åren har NMR flyttat sin självbild från att se på sig själva som en upplyst elit som ska initiera revolutionen till en bild av att de nu är massrörelsen, att de har folket bakom sig."
- "Nazistiska Nordiska Motståndsrörelsen har de senaste åren försökt förändra bilden av sig själva : Från en upplyst elit till representanter för den stora massan."
Adjektiv
Översättningar
Hur används ordet upplyst
- "I Växjö blev mannen upplyst om att han efter operationen i Karlskrona borde fått en spruta för att förhindra framtida blodproppar."
- "Först när hon blir upplyst om att det är ett lagbrott att inte lämna ut allmänna handlingar får vi läsa mejlet från KHK."
- "Rummet och mörkt och bara upplyst av ett svagt sken från gatan utanför."
- "FTI hoppas att de snart ska hitta en bättre plats, upplyst och med mycket folk i rörelse där osorterade sopor inte kan dumpas i det dolda."
- "– Vi lever i ett sånt upplyst samhälle i dag, så jag förstår inte hur man inte kan se skillnad på Lundgren och Lundquist, säger Lennart Lundgren, som inte helt förkastar tanken att nu bli medlem i Miljöpartiet."
- "– Det man kan göra är att parkera så ljust och upplyst som möjligt eller ställa in bilen i garaget annars är det svårt att skydda sig mot sådant här, säger Peter Lundberg."
- "Gävle – Julbocken upplyst och smyckad"
- "En tidigare upplyst väg släcktes när Gagnefs kommun tog över driften och bedömde att det skulle bli för dyrt att byta ut belysningen."
- "– De senaste åren har NMR flyttat sin självbild från att se på sig själva som en upplyst elit som ska initiera revolutionen till en bild av att de nu är massrörelsen, att de har folket bakom sig."
- "Nazistiska Nordiska Motståndsrörelsen har de senaste åren försökt förändra bilden av sig själva : Från en upplyst elit till representanter för den stora massan."
- "I Växjö blev mannen upplyst om att han efter operationen i Karlskrona borde fått en spruta för att förhindra framtida blodproppar."
- "Först när hon blir upplyst om att det är ett lagbrott att inte lämna ut allmänna handlingar får vi läsa mejlet från KHK."
- "Rummet och mörkt och bara upplyst av ett svagt sken från gatan utanför."
- "FTI hoppas att de snart ska hitta en bättre plats, upplyst och med mycket folk i rörelse där osorterade sopor inte kan dumpas i det dolda."
- "– Vi lever i ett sånt upplyst samhälle i dag, så jag förstår inte hur man inte kan se skillnad på Lundgren och Lundquist, säger Lennart Lundgren, som inte helt förkastar tanken att nu bli medlem i Miljöpartiet."
- "– Det man kan göra är att parkera så ljust och upplyst som möjligt eller ställa in bilen i garaget annars är det svårt att skydda sig mot sådant här, säger Peter Lundberg."
- "Gävle – Julbocken upplyst och smyckad"
- "En tidigare upplyst väg släcktes när Gagnefs kommun tog över driften och bedömde att det skulle bli för dyrt att byta ut belysningen."
- "– De senaste åren har NMR flyttat sin självbild från att se på sig själva som en upplyst elit som ska initiera revolutionen till en bild av att de nu är massrörelsen, att de har folket bakom sig."
- "Nazistiska Nordiska Motståndsrörelsen har de senaste åren försökt förändra bilden av sig själva : Från en upplyst elit till representanter för den stora massan."
Ordet upplyst har 2 betydelser
- Inom fysik
- Inom bildligt
fysik
bildligt
som är skolad och informerad, som präglas av kunskaper;
Översättningar (inom fysik)
Synonymer till upplyst (inom fysik)
Möjliga synonymer till upplyst (inom fysik)
- belyst
- illuminerad [ historia ]
- upptänd
Översättningar (inom bildligt)
Möjliga synonymer till upplyst (inom bildligt)
upplyser
upplyste
upplyst
Verb
Synonymer till upplysa (inom bildligt)
- tända ljuset
- förklara
- informera
- belysa [ poetisk ]
- varsko
Översättningar (inom bildligt)
Hur böjs ordet upplysa på svenska?
Presens: upplyser
Preteritum: upplyste
Supinum: upplyst
Ordet upplysa har 2 betydelser
- Inom allmänt
- Inom bildligt
allmänt
bildligt
lysa upp, förse med ljus
Möjliga synonymer till upplysa (inom allmänt)
Relaterat till upplysa (inom allmänt)
kunskap
- abstrahera
- bilda
- educera
- instruera
- inviga i
- konstruera
- underrätta
- undervisa
- uppfostra
- upplysa
- varsko
information
- addera
- alludera
- alludera
- anförtro
- ange
- ange
- annonsera
- avisera
- avlåta
- avslöja
- bekantgöra
- belysa [ allmänt ]
- beskriva
- bevisa
- blotta
- brevväxla [ post ]
- buda
- delge
- delgiva [ juridik ]
- förklara
- förljudas
- förmäla
- försäkra
- förtälja
- glunka
- glunkas [ vanliga uttryck ]
- inberätta
- inbilla
- indicera
- inrapportera
- insinuera
- inviga i
- klargöra
- kommunicera
- kungöra
- låta förstå veta
- låta veta
- meddela
- notificera
- omnämna
- omorda
- omtala
- pjallra
- publicera
- påstå
- påvisa
- referera
- röja
- skriftväxla
- skvallra
- slinka fram
- sprida ljus över
- sufflera
- suggerera
- ta ur villfarelse
- telefonera [ telefoni ]
- telegrafera [ ekonomi ]
- tillkännage
- tillkännagiva
- tillskriva
- tillsäga
- tillviska
- tratta i
- underrätta
- undfalla
- uppduka historier
- uppenbara [ ALLMÄNT ]
- uppge
- uppgiva
- upplysa
- uppnämna
- upprabbla
- uppramsa
- uppräkna
- uppvisa
- utkolportera
- utsprida
- yppa
- yttra sig
- ådagalägga
- öppna ngns ögon
uppenbarande
- anföra [ bildligt ]
- antyda
- avlyssna [ telefoni ]
- avlåta
- avslöja
- bekantgöra
- belysa [ bildligt ]
- bringa i dagen
- förkunna
- kungöra
- lägga i dagen
- meddela
- offentliggöra
- rannsaka [ juridik ]
- röja
- skvallra ur skolan
- slinka fram
- transpirera
- underrätta
- uppdaga
- uppenbara [ ALLMÄNT ]
- upplysa
- upprulla
- upptäcka
- utfinna
- utforska
- utfråga
- utgrunda
- utpeka
- utsäga
- uttrycka
- yppa
- yttra sig
- ådagalägga
geni
svar
- ange
- avgöra
- avslöja
- bevittna [ allmänt ]
- bringa till slut
- dechiffrera
- deducera
- deklarera
- förklara
- förvissa
- interpretera
- klargöra
- lösa knuten
- meddela
- omskriva
- solvera
- tillfredsställa
- tyda
- upplysa
- uppspåra
- upptäcka
- utfinna
- utgissa
- utgrunda
- utreda
- uttolka
- uttyda
- åskådliggöra
- återge
- övertyga
bevis
- argumentera
- attestera
- bekräfta
- belysa [ allmänt ]
- bestyrka
- betyga
- bevisa
- bevittna [ allmänt ]
- bära vittne
- demonstrera
- dokumentera
- fastslå
- framdraga
- förete
- hemula
- intyga
- klargöra
- konstatera
- manifestera
- påpeka
- sluta av
- sluta till
- uppklara
- upplysa
- uppvisa
- utmärka
- utreda
- utvisa
- vittnesbörd
- ådagalägga
upptäckt
- avslöja
- beträda med
- bringa i dagen
- bringa i ljuset
- ertappa
- framdraga
- framleta
- få tag i
- få upp ögonen för
- genomskåda
- identifiera
- klarera
- komma på med
- lyckas
- nosa upp
- påfinna
- påhitta
- råka stöta på
- röja
- slå huvudet på spiken
- träffa huvudet på spiken
- uppdaga
- uppenbara [ ALLMÄNT ]
- uppfinna
- upphitta
- uppleta
- upplysa
- uppsnappa
- uppsnoka
- uppspeja
- uppspåra
- uppsöka
- upptäcka
- upptänka
- uppvädra
- utforska
- utfråga
- utfundera
- utgrunda
- utrannsaka
- utspana
- utspeja
- utspekulera
- utstudera
- uttolka
- uttänka
- verifiera
- vittna om
- yppa
avslöjande
- avslöja
- avtäcka
- bekänna kort
- bikta sig [ religion ]
- bryta inseglet
- demaskera
- erkänna
- falla fjäll från ögonen
- förklara
- förråda
- försäga
- förtala sig
- ge sig
- gå upp som ett ljus för
- inviga i
- klargöra
- komma i dagen [ geologi ]
- komma underfund med
- låta masken falla
- låta se sig som man är
- låta sin förklädnad falla
- lägga i dagen
- lätta samvetet
- lösa en gåta
- medgiv
- prata bredvid munnen
- påtaga sig
- röja
- taga ur villfarelse
- tillstå
- titta ngn i korten
- uppenbara [ ALLMÄNT ]
- upplysa
- utgjuta sig
- vidgå
- visa sina kort
- yppa
- öppna ngns ögon
handledning
- bibringa
- bilda
- docera
- fästa uppmärksamhet på
- föreläsa
- förklara
- göra förtrogen med
- handleda
- informera
- initiera
- inlära
- instruera
- inviga i
- sätta ngn in i
- tolka
- undervisa
- uppdraga
- uppfostra
- uppföda
- upplysa
- utlära
- vägleda sig
- åskådliggöra
gudom
Synonymer till upplysa (inom bildligt)
Möjliga synonymer till upplysa (inom bildligt)
- illuminera
- belysa [ poetisk ]
Relaterat till upplysa (inom bildligt)
ljus
- antända
- avbrinna
- beglänsa
- belysa
- beskina
- blinka [ ALLMÄNT ]
- blossa
- blänka
- eklärera
- elda
- fluorescera
- fosforescera
- glimma
- glimra
- glimta
- glittra
- glöda
- glödga
- gnistra
- göra eld
- illuminera
- ljunga
- omlysa
- reflektera
- skillra
- skimra
- skära i ögonen
- spraka [ vardagligt ]
- tindra
- tutta på
- uppflamma [ allmänt ]
- upplysa
- upplåga
- utstråla