Interjektion
Översättningar
stoppet
stopp
stoppen
Substantiv [t]
Översättningar
Hur böjs ordet stopp på svenska?
Obestämd singular: stopp
Bestämd singular: stoppet
Obestämd plural: stopp
Bestämd plural: stoppen
Hur används ordet stopp
- "Regnet satte stopp för våra planer"
- "Någonstans tar det ju stopp."
- "Under runt en timme var det stopp i trafiken men enligt polisen flöt trafiken på som vanligt igen vid 16.00."
- "Det har varit en knäskada som satt stopp för den 24-åriga VM-stjärnan från Nigeria."
- "Kommunledningen i Karlshamn anser att det är rimligt med statlig ersättning om regeringens säkerhetspolitiska bedömning leder till stopp för uthyrning av mark i hamnen."
- "Olyckan orsakade stopp i ett körfält under tiden som ett av fordonen bärgades."
- "Larmet kom på lördagseftermiddagen vid tvåtiden och det blev stopp i trafiken och köer enligt polisen."
- "På fredag är det premiär på Gamla teatern i Ronneby och sen väntar en Sverigeturné under en och en halv månad med 15 stopp."
- "– Mjällby fick stopp på blödningen lite förra året, efter att ha trillat ur både allsvenskan och superettan."
- "Platserna är bara till för tillfälliga stopp och gratis under dagtid."
- "– Jag ser ett behov av att samla kommunen och tydligt visa från politikens sida att det här måste få ett stopp, uppger hon för SVT Nyheter Blekinge."
- "Någonstans tar det ju stopp."
- "Under runt en timme var det stopp i trafiken men enligt polisen flöt trafiken på som vanligt igen vid 16.00."
- "Det har varit en knäskada som satt stopp för den 24-åriga VM-stjärnan från Nigeria."
- "Kommunledningen i Karlshamn anser att det är rimligt med statlig ersättning om regeringens säkerhetspolitiska bedömning leder till stopp för uthyrning av mark i hamnen."
- "Olyckan orsakade stopp i ett körfält under tiden som ett av fordonen bärgades."
- "Larmet kom på lördagseftermiddagen vid tvåtiden och det blev stopp i trafiken och köer enligt polisen."
- "På fredag är det premiär på Gamla teatern i Ronneby och sen väntar en Sverigeturné under en och en halv månad med 15 stopp."
- "– Mjällby fick stopp på blödningen lite förra året, efter att ha trillat ur både allsvenskan och superettan."
- "Platserna är bara till för tillfälliga stopp och gratis under dagtid."
- "– Jag ser ett behov av att samla kommunen och tydligt visa från politikens sida att det här måste få ett stopp, uppger hon för SVT Nyheter Blekinge."
Ordet stopp har 2 betydelser
- Inom teknik
- Inom vardagligt
teknik
vardagligt
stockning, stillestånd, spärr, propp (''i röret el.dyl.'')
Möjliga synonymer till stopp (inom teknik)
Relaterat till stopp (inom teknik)
upphörande
- abdikation
- abdikationsakt
- avbrott [ teknik ]
- avgång
- avsked
- avsägelse
- avsättning
- avsättningsakt
- avsättningsdom
- avträdelse [ politik ]
- avträdelseakt
- avträdelseurkund
- avvänjning [ barn ]
- bortgång
- cession [ juridik ]
- frisägelse
- frånträde
- halt
- nedläggning
- permission [ militärväsen ]
- permission [ juridik ]
- prisgivning
- rappell
- rappellering
- slut
- stopp [ teknik ]
- suspension [ kemi ]
- upphörande
- överlåtelse
förbud
- accis [ ekonomi ]
- alkoholförbud
- begränsning
- embargo [ ekonomi ]
- exportförbud [ ekonomi ]
- fridlysning
- förbjuden frukt
- förbud
- förbudslagstiftning
- hämsko
- illegalitet
- illegitimitet
- innehållning
- inskränkning
- interdikt [ religion ]
- karantän
- krigskontraband
- monopol [ ekonomi ]
- monopolisering
- portförbud
- prohibitivsystem
- protektionism [ ekonomi ]
- protektionist [ ekonomi ]
- ransonering
- skingringsförbud
- stopp [ teknik ]
- stoppning
- tull [ ekonomi ]
- tvång
- tvångsåtgärd [ juridik ]
- veto [ politik ]
- vetorätt [ organisation ]
- vite [ juridik ]
- vitesförbud
- vägran
- återhåll
uppehåll
- ankomst
- annullering
- avbrott
- avlysning
- avskrivning [ juridik ]
- avskrivning [ ekonomi ]
- avskrivningsmål
- avslutning
- avsläckning
- avstannande
- bedarrning
- betalningsinställelse [ ekonomi ]
- framkomst
- försumpning
- halt
- inställelse [ juridik ]
- kulmination
- kulminationspunkt
- kulminering
- nedskrivning [ ekonomi ]
- paus
- rast
- ridå [ teater ]
- slut
- stillestånd [ militärväsen ]
- stockning [ allmänt ]
- stopp [ teknik ]
- stoppning
- strejk
- uppehåll
- upphörande
- utsläckning [ psykologi ]
- vapenstillestånd [ militärväsen ]
- vapenvila [ militärväsen ]
- vila
- återkallelse
- ända
- ände
återställande
- apokatastasis
- förnyelse
- justering
- kölhalning [ sjöfart ]
- lagning
- lappning
- palingenesis
- reaktion
- reaktionspolitik
- regeneration
- rehabilitation
- reklamation [ ekonomi ]
- reklamation [ handel ]
- rekonstruktion
- rekrytering [ militärväsen ]
- rektifikation [ matematik ]
- renovation
- renovator
- renovering
- renässans [ historia ]
- reorganisation
- reparation
- restauration
- restauratör [ arkeologi ]
- reunion
- ruckning
- rättelse
- stopp [ teknik ]
- stoppning
- överhalning [ sjöfart ]
slut
- avblåsning [ teknik ]
- avsked
- avslutning
- bane [ litteratur ]
- bortkomst
- dödsfall [ döden ]
- dödsstund
- dödsstöt
- farväl
- finis
- hädangång
- katastrof [ samhälle ]
- levväl
- sista stadium
- sista suck
- skilsmässa
- slut
- stopp [ teknik ]
- svanesång
- undergång
- upphörande
- upplösning
- yttersta punkt
- ända
- ändalykt
- ände
rubbning
- avbrott [ teknik ]
- bakvändhet
- bortkommenhet
- bry
- bryderi
- förstöring
- förveckling
- inkrångling
- kaos
- krångel
- ojämnhet
- omblandning
- omkastning
- orimlighet
- ostadighet
- otymplighet
- stopp [ teknik ]
- tafatthet
- uppehåll
- vacklan
- vankelmod
hinder
- avstängare
- back [ fordon ]
- buffert
- buffertstat [ politik ]
- dörr
- fasthakning
- fällgaller [ historia ]
- galler
- gallerfönster [ juridik ]
- gallergrind [ byggnadskonst ]
- gallerport
- gallerverk
- hasp
- haspe
- knut
- kork
- krok
- lucka
- lås
- läm [ fordon ]
- plomb [ tandvård ]
- plugg [ snickeri ]
- propp
- påhakning
- regel [ lås ]
- spjäll
- stopp [ teknik ]
- stoppning
- stoppsignal
- tillstoppning
- tillstängning
- tilltäppning
- trall [ byggnadskonst ]
Översättningar (inom vardagligt)
Synonymer till stopp (inom vardagligt)
Möjliga synonymer till stopp (inom vardagligt)
Möjliga synonymer till stopp (inom vardagligt)
stoppar
stoppade
stoppat
Verb
Övrig relation till stoppa (inom vardagligt)
- döda [ bildligt ]
Synonymer till stoppa (inom vardagligt)
Hur böjs ordet stoppa på svenska?
Presens: stoppar
Preteritum: stoppade
Supinum: stoppat
Hur används ordet stoppa
- "Nu ska museet ändra sina rutiner kring hanteringen med foto och dokument, men man kommer inte stoppa allmänheten att ta del av den historiska samlingen."
- "Brist på pengar hotar att stoppa forskningen kring den mystiska älgdöden i Blekinge."
- "När blödningen inte kunde stoppa där, kontaktades åter Öron- Näsa- Halskliniken i Karlshamn."
- "Männen sitter häktade med restriktioner så breven går via mig, och jag har möjlighet att stoppa breven."
- "Karlshamns kommunalråd har sedan december väntat förgäves på ytterligare ett möte med Regeringen, då kommunen inte har varit nöjd med argumenten för att stoppa projektet."
- "– Vi öppnade boken för att stoppa in bibliotekslappen, och såg att det inte var engelska."
- "– Det är ett oerhört glädjande besked att han ( Anders Hederstierna, rektorn ) har valt att stoppa den utredningen."
- "Det finns inget som kan stoppa mig."
- "Inspektionen hittar inga bevis för enskilda händelser men anser att skolan borde gjort mer för att stoppa mobbningen."
- "Hon drabbades då av en blödning från en artär som inte gick att stoppa."
Ordet stoppa har 7 betydelser
- Inom sport
- Inom allmänt
- Inom sport, baseball
- Inom sport
- Inom tobaksrökning
- Inom sömnad
- Inom ALLMÄNT
sport
allmänt
sport, baseball
sport
tobaksrökning
sömnad
ALLMÄNT
få att sluta; göra så att något slutar att ske eller göra så att någon slutar att göra något; få en rörelse, process eller ett skeende att upphöra
Översättningar (inom sport)
-
stoppe [ sömnad ]
Möjliga synonymer till stoppa (inom sport)
- försvåra
- stilla
- ligga i bakhåll
- upphäva
- häva
- annullera
- lugna
- ställa in
- avvärja
- bromsa [ fordon ]
- blockera
- utesluta
- låsa [ lås ]
- skrinlägga
- inställa
- fastna
- avsluta
- motverka
- hämma
- stoppa kläder
- tapetsera
- desertera
- hoppa av
- uppehålla
- avspisa
- avsnäsa
- laga [ sömnad ]
- mota
- förebygga
- motarbeta
- stoppa upp
- tvärstanna
- lurpassa på
- passa på
- omöjliggöra
- avblåsa
- sluta fungera
- lägga band på
- hålla
- tillstoppa
- stämma
- avhålla
- omintetgöra
- indraga
- ge återbud
- fylla
- klä över möbler
- bryta
- hålla upp med
- nedtrycka
Relaterat till stoppa (inom sport)
upphörande
- abdikera [ samhälle ]
- annullera
- avbryta
- avgå
- avskaffa
- avskeda
- avskudda sig
- avstanna
- avstå
- avsvära
- avsäga sig
- avsätta
- avträda
- avvänja [ barn ]
- befria
- bortlägga
- bryta med
- cedera
- dra sig undan
- draga sig tillbaka
- eftergiva
- efterskänka [ juridik ]
- entlediga
- frikalla [ ALLMÄNT ]
- fritaga
- frånträda
- försaka
- ge spelet förlorat
- ge tappt
- giva tappt
- göra sig av med
- göra sig kvitt
- låta falla
- låta fara
- lämna all tanke på
- lämna från sig
- lösa
- nedlägga
- permittera
- rappellera
- renonsera
- resignera
- rymma fältet
- slå igen butiken
- slå upp
- släppa taget
- stoppa
- suspendera
- uppgiva
- upphöra
- uppsäga
- utrymma
- utträda
- vänja sig från
- återkalla
- övergiva
förbud
- avstyra
- avstänga
- avvärja
- beslagtaga
- betaga
- fridlysa
- förbjuda
- förmena
- förvägra
- hindra
- hämma
- indra [ juridik ]
- indraga
- innehålla
- inskränka
- landsförvisa [ historia ]
- monopolisera
- proskribera
- ransonera
- stoppa
- tillbakahålla
- tillbomma
- tvinga
- undandra
- undandraga
- undanhålla
- utesluta
- utestänga
- utstöta
- vingklippa
- återhålla
Möjliga synonymer till stoppa (inom allmänt)
Relaterat till stoppa (inom allmänt)
uppehåll
- annullera
- arrestera [ juridik ]
- avbryta
- avklippa
- avlida
- avlysa
- avskaffa
- avsläcka
- avstanna
- bortdö
- dämma
- fördämma
- förklinga
- försvinna
- förtona
- förtäras
- gå till ända
- göra slut på
- göra ända på
- hejda
- hindra
- hålla inne
- häkta [ juridik ]
- hämma
- inhibera
- interpunktera
- mota
- pausera
- rasta
- slutas
- spärra
- stanna
- stoppa [ allmänt ]
- strejka
- sätta p för
- sätta punkt för
- taga slut
- tilländalöpa
- tvärstanna
- undanröja
- upphöra
- utdö
- utgå
- utlöpa
- utrota
- utslockna
- utsläcka
- ända sig
- ändas
slut
- arkebusera
- avblåsa
- avlida
- avlöpa
- avrätta
- avsomna
- avvika [ litteratur ]
- dö
- fysiljera
- få en ända på
- förflyta
- förgås
- förlöpa
- förolyckas
- förrinna
- garrottera
- giljotinera
- gå över
- göra slut på
- halshugga [ juridik ]
- hädanfara
- hänga
- insomna
- kila runt hörnet
- likvidera
- lykta
- lyktas
- lyncha
- omkomma
- slå igen butiken
- stoppa [ allmänt ]
- stupa
- tilländalöpa
- upphöra
- utdö
- utgå
- utlöpa
- ända [ anatomi ]
- ända [ kropp ]
- ända sig
- ändas
Övrig relation till stoppa (inom sport, baseball)
- döda [ bildligt ]
Synonymer till stoppa (inom sport)
- hejda [ sport ]
Översättningar (inom sömnad)
-
stoppe [ sömnad ]
Synonymer till stoppa (inom sömnad)
Relaterat till stoppa (inom sömnad)
återställande
- avhjälpa
- beriktiga
- ersätta
- förnya
- gottgöra
- gå igen
- hemkalla
- justera
- komplettera
- korrigera
- kölhala [ sjöfart ]
- lappa
- låga
- reagera
- regenerera [ biologi ]
- rehabilitera
- reklamera [ handel ]
- rekonstruera
- rekrytera
- rektificera [ kemi ]
- renovera
- reorganisera
- reparera
- restaurera
- rucka
- rätta
- stoppa [ sömnad ]
- tillrättaskaffa
- uppväga
- återvinna
förtäring
- avnjuta
- bespisa
- beta [ zoologi ]
- bita
- dia [ barn ]
- dägga
- förtära
- gnaga
- idissla
- inmundiga
- intaga [ bildligt ]
- klunka
- knapra
- kolka
- konsumera
- lapa
- livnära sig
- läppja
- mata
- mumsa
- nedsvälja
- nära
- patta
- pimpla [ fiske ]
- proviantera
- slafsa
- slafsa i sig
- sleva i sig
- slicka i sig
- slicka upp
- sluka
- slänga i sig
- smaka
- smaska
- smutta
- smälta
- stoppa [ sömnad ]
- sörpla
- tugga
- uppehålla
- uppäta [ mat ]
- utspisa
- äta
innehåll
- bala
- bunkra
- bunta
- förpacka
- hopbunta
- innesluta
- insätta
- kola [ sjöfart ]
- lasta
- packa
- packa sig
- stoppa [ sömnad ]
- stuva [ sjöfart ]
- ta in kol
- tanka
lägesbestämning
- befrakta
- belamra
- betunga
- deponera [ kemi ]
- emballera
- fullproppa
- göra av
- inbädda
- inbära
- inlägga
- innesluta
- inplantera [ botanik ]
- inrymma
- instoppa
- instuva
- inympa [ bildligt ]
- nedstoppa
- packa
- stoppa [ sömnad ]
- stoppa i fickan
- tilldela
- undanstoppa
- överhopa
- överhopa med
fyllning
- boasera [ snickeri ]
- brädfodra [ snickeri ]
- brädslå
- fanera
- feta
- fetma
- gipsa
- göda [ zoologi ]
- ifylla [ handel ]
- madrassera
- packa
- proppa
- påfylla
- späcka [ mat ]
- stoppa [ sömnad ]
- tapetsera
- uppstoppa
- vaddera
utvidgning
- bulna
- deployera
- expandera
- gapa
- göda [ zoologi ]
- jäsa
- lägga på hullet
- madrassera
- proppa
- pösa
- stoppa [ sömnad ]
- svalla
- svullna
- svälla [ mat ]
- tjockna
- tågna
- tänja
- tänja sig
- töja
- uppblåsa
- uppbringa
- uppdriva
- uppdyrka
- uppspänna [ teknik ]
- uppspärra
- upptrampa
- utbreda
- uträcka
- utspänna
- utspärra
- uttrampa
- utveckla
- utvidga
- utöka
- vaddera
- vidga
Okänd ordklass
Hur används ordet stopp
- "Någonstans tar det ju stopp."
- "Under runt en timme var det stopp i trafiken men enligt polisen flöt trafiken på som vanligt igen vid 16.00."
- "Det har varit en knäskada som satt stopp för den 24-åriga VM-stjärnan från Nigeria."
- "Kommunledningen i Karlshamn anser att det är rimligt med statlig ersättning om regeringens säkerhetspolitiska bedömning leder till stopp för uthyrning av mark i hamnen."
- "Olyckan orsakade stopp i ett körfält under tiden som ett av fordonen bärgades."
- "Larmet kom på lördagseftermiddagen vid tvåtiden och det blev stopp i trafiken och köer enligt polisen."
- "På fredag är det premiär på Gamla teatern i Ronneby och sen väntar en Sverigeturné under en och en halv månad med 15 stopp."
- "– Mjällby fick stopp på blödningen lite förra året, efter att ha trillat ur både allsvenskan och superettan."
- "Platserna är bara till för tillfälliga stopp och gratis under dagtid."
- "– Jag ser ett behov av att samla kommunen och tydligt visa från politikens sida att det här måste få ett stopp, uppger hon för SVT Nyheter Blekinge."
stockning, stillestånd, spärr, propp (''i röret el.dyl.'')
Relaterat till stopp
uppehåll
- all
- amen
- avslutad
- bättre stämma i bäcken än i ån
- färdig
- förbi
- halt [ medicin ]
- klart att vända
- molstilla
- nog
- nog av
- nog och övernog
- ptro
- sakta
- slut
- still
- stilla
- stopp
- över
upphörande
- cessionsmässig
- halt [ medicin ]
- konkursmässig [ ekonomi ]
- renons [ bildligt ]
- resignerad
- slut
- stopp
- ur bruk
- utlekt fisk
- utsåld
- överbord