meddela
meddelar
meddelade
meddelat
Verb Synonymer till meddela
Översättningar
Hur böjs ordet meddela på svenska?
Presens: meddelar
Preteritum: meddelade
Supinum: meddelat
Hur används ordet meddela
- "Nu väntar jag på att personen ska maila mig och meddela att det blev fel belopp på checken och be mig föra över det överskjutande beloppet på ca 35 000 kronor till hennes konto, säger han."
- "Räddningstjänsten kunde efter en stund meddela att branden var under kontroll."
- "– Vi kommer vara noga med det här inför årets evenemang och meddela samtliga chaufförer i ett brev om vad som gäller, säger trafikchef Mats Knutsson."
- "I dag träffar representanter för föräldrarådet både skolpolitiker och tjänstemän för att diskutera situationen vid ett sedan tidigare inbokat krismöte, då väntas barn- och ungdomsnämndens ordförande Jan-Olof Petersson ( FP ) meddela att förändringarna skjuts på framtiden."
- "Det blir inte särskilt roligt att meddela de boende det här nu, säger Jenny Ryberg när vi ringer upp henne igen."
- "Vi håller på att meddela personalen nu, säger Elias Wästberg, kommunikationschef på Lernia."
- "På måndag kommer han meddela sitt beslut för styrelsen."
- "I appen kan båtägare ha kontakt med varandra och snabbt meddela om exempelvis misstänkta händelser."
- "Kommunen fick ytterligare ett par mail där bedragaren bland annat skrev att kommunen skulle meddela när överföringen var klar."
- "Kartläsaren kan alltså hela tiden meddela föraren till exempel vilka kurvor som väntar."
- "Nu väntar jag på att personen ska maila mig och meddela att det blev fel belopp på checken och be mig föra över det överskjutande beloppet på ca 35 000 kronor till hennes konto, säger han."
- "Räddningstjänsten kunde efter en stund meddela att branden var under kontroll."
- "– Vi kommer vara noga med det här inför årets evenemang och meddela samtliga chaufförer i ett brev om vad som gäller, säger trafikchef Mats Knutsson."
- "I dag träffar representanter för föräldrarådet både skolpolitiker och tjänstemän för att diskutera situationen vid ett sedan tidigare inbokat krismöte, då väntas barn- och ungdomsnämndens ordförande Jan-Olof Petersson ( FP ) meddela att förändringarna skjuts på framtiden."
- "Det blir inte särskilt roligt att meddela de boende det här nu, säger Jenny Ryberg när vi ringer upp henne igen."
- "Vi håller på att meddela personalen nu, säger Elias Wästberg, kommunikationschef på Lernia."
- "På måndag kommer han meddela sitt beslut för styrelsen."
- "I appen kan båtägare ha kontakt med varandra och snabbt meddela om exempelvis misstänkta händelser."
- "Kommunen fick ytterligare ett par mail där bedragaren bland annat skrev att kommunen skulle meddela när överföringen var klar."
- "Kartläsaren kan alltså hela tiden meddela föraren till exempel vilka kurvor som väntar."
Vad betyder meddela inom litteratur ?
genom (vanligtvis) text eller tal ge information till någon annan, särskilt om något specifikt ämne; ge ett meddelande
Möjliga synonymer till meddela
- lämna
- framföra
- antyda
- tillkännage
- anmäla
- påannonsera
- pålysa
- diskutera
- intyga
- prata
- utropa
- samtala
- anförtro
- kommunicera
- yppa
- delge
- konversera
- uttrycka
- deklarera
- tala
- upplysa
- uttala
- presentera
- varsko
- predika
- proklamera
- öppna
- informera
- publicera
- snacka
- nämna
- omtala
- tala om
- deklamera
- avisera
- notificera
- affischera
- kungöra
- yttra
- inrapportera
- redogöra
- utbrista
- knysta
- förmedla [ ALLMÄNT ]
- haspla ur sig
- ange
- berätta om
- ta till orda
- säja [ vardagligt ]
- orda
- inberätta
- ventilera
Relaterat till meddela
information
- addera
- alludera
- alludera
- anförtro
- ange
- ange
- annonsera
- avisera
- avlåta
- avslöja
- bekantgöra
- belysa [ allmänt ]
- beskriva
- bevisa
- blotta
- brevväxla [ post ]
- buda
- delge
- delgiva [ juridik ]
- förklara
- förljudas
- förmäla
- försäkra
- förtälja
- glunka
- glunkas [ vanliga uttryck ]
- inberätta
- inbilla
- indicera
- inrapportera
- insinuera
- inviga i
- klargöra
- kommunicera
- kungöra
- låta förstå veta
- låta veta
- meddela
- notificera
- omnämna
- omorda
- omtala
- pjallra
- publicera
- påstå
- påvisa
- referera
- röja
- skriftväxla
- skvallra
- slinka fram
- sprida ljus över
- sufflera
- suggerera
- ta ur villfarelse
- telefonera [ telefoni ]
- telegrafera [ ekonomi ]
- tillkännage
- tillkännagiva
- tillskriva
- tillsäga
- tillviska
- tratta i
- underrätta
- undfalla
- uppduka historier
- uppenbara [ ALLMÄNT ]
- uppge
- uppgiva
- upplysa
- uppnämna
- upprabbla
- uppramsa
- uppräkna
- uppvisa
- utkolportera
- utsprida
- yppa
- yttra sig
- ådagalägga
- öppna ngns ögon
uppenbarande
- anföra [ bildligt ]
- antyda
- avlyssna [ telefoni ]
- avlåta
- avslöja
- bekantgöra
- belysa [ bildligt ]
- bringa i dagen
- förkunna
- kungöra
- lägga i dagen
- meddela
- offentliggöra
- rannsaka [ juridik ]
- röja
- skvallra ur skolan
- slinka fram
- transpirera
- underrätta
- uppdaga
- uppenbara [ ALLMÄNT ]
- upplysa
- upprulla
- upptäcka
- utfinna
- utforska
- utfråga
- utgrunda
- utpeka
- utsäga
- uttrycka
- yppa
- yttra sig
- ådagalägga
svar
meddelas
meddelas
meddelades
meddelats
Verb Översättningar
Hur böjs ordet meddelas på svenska?
Presens: meddelas
Preteritum: meddelades
Supinum: meddelats
Hur används ordet meddelas
- "Domen kommer nu att meddelas den 13 oktober."
- "Samtidigt meddelas att Refused, som under 2012 hade sin avskedsturné, får regeringens andra pris för lång och trogen tjänst."
- "Domen meddelas i Blekinge tingsrätt den fjärde oktober."
- "Och när domen meddelas idag så tror kammaråklagaren Ingvar Wennersten att målet kommer gå vidare till både hovrätten och högsta domstolen."
- "I dag meddelas att ytterligare två spelare lämnar KHK inför nästa säsong."
- "Efter en stunds överläggning meddelade rätten att idrottsprofilen ska stanna kvar i häktet och dom mot honom meddelas den 22 juni klockan 11."
- "Då såg läkarna att mannens hand var bruten, men detta meddelas varken till patienten eller den behandlande läkaren."
- "Dom meddelas den 3 september."
- "På Färjebolagets hemsida meddelas att trafiken berräknas följa den ordinarie tidtabellen igen på tisdag."
- "Under fredagen meddelas hovrättens dom mot de båda männen."