läget
lägen
lägena
Substantiv [t]
Synonymer till läge
- tillstånd
- situation
- omständighet
- sits
- plats
- position [ vardagligt ]
- ställe
- belägenhet
- lokalisering
Översättningar
Hur böjs ordet läge på svenska?
Obestämd singular: läge
Bestämd singular: läget
Obestämd plural: lägen
Bestämd plural: lägena
Hur används ordet läge
- "Vårt prekära läge gör att vi inte kan förhandla"
- "– Då var vi vid ett läge att det måste hända något annars måste vi stänga."
- "– Vi är i ett akut läge nu så jag vill helst inte säga mer än det absolut nödvändiga."
- "– Från början var ju Pottholmen ett bra läge, men det är inte likadant just nu."
- "– Jag har vidtagit de åtgärder som jag funnit nödvändiga i det akuta läge som uppstod, säger han."
- "– Även om det är ett bättre läge nu så är det en känslig situation och det gäller att sätta in insatser så att de här luckorna inte fylls av andra, säger Roger Fredriksson ( M )."
- "Sveriges överbefälhavare har uttalat sig om att han inte tycker att Sverige ska godkänna att kommunerna hyr ut sina hamnar och försvarsministern Peter Hultqvist har sagt att regeringen måste ta ställning till helheten eftersom det är ett försämrat säkerhetspolitiskt läge med mer militär öververksamhet och underrättelseverksamhet."
- "Laget förvaltade detta läge på bästa sätt."
- "Det är ett försämrat säkerhetspolitiskt läge med mer militär övningsverksamhet och underrättelseverksamhet."
- "Hon menar att Gotland och Blekinges kommuner genom sitt geografiska läge har särskild anledning att markera i den här frågan."
- "– Visar det sig att de åtgärder som man nu vidtagit inte hjälper och att personal fortfarande mår dåligt kan det vara ett sånt läge att man får ta andra beslut."
- "– Då var vi vid ett läge att det måste hända något annars måste vi stänga."
- "– Vi är i ett akut läge nu så jag vill helst inte säga mer än det absolut nödvändiga."
- "– Från början var ju Pottholmen ett bra läge, men det är inte likadant just nu."
- "– Jag har vidtagit de åtgärder som jag funnit nödvändiga i det akuta läge som uppstod, säger han."
- "– Även om det är ett bättre läge nu så är det en känslig situation och det gäller att sätta in insatser så att de här luckorna inte fylls av andra, säger Roger Fredriksson ( M )."
- "Sveriges överbefälhavare har uttalat sig om att han inte tycker att Sverige ska godkänna att kommunerna hyr ut sina hamnar och försvarsministern Peter Hultqvist har sagt att regeringen måste ta ställning till helheten eftersom det är ett försämrat säkerhetspolitiskt läge med mer militär öververksamhet och underrättelseverksamhet."
- "Laget förvaltade detta läge på bästa sätt."
- "Det är ett försämrat säkerhetspolitiskt läge med mer militär övningsverksamhet och underrättelseverksamhet."
- "Hon menar att Gotland och Blekinges kommuner genom sitt geografiska läge har särskild anledning att markera i den här frågan."
- "– Visar det sig att de åtgärder som man nu vidtagit inte hjälper och att personal fortfarande mår dåligt kan det vara ett sånt läge att man får ta andra beslut."
- "Detta är det nya läget för vår lokala förening"
Ordet läge har 2 betydelser
- Inom teknik
- Inom kontor
teknik
kontor
plats, där något finns fysiskt; position
Översättningar (inom teknik)
Synonymer till läge (inom teknik)
Möjliga synonymer till läge (inom teknik)
- omfattning
- tillåtelse [ allmänt ]
- befattning [ kontor ]
- synpunkt
- ställning
- befogenhet
- behörighet
- fullmakt [ juridik ]
- bakgrund [ historia ]
- riktning
- bemyndigande
- medgivande
- skick
- kondition [ sport ]
- tillfälle
- tillhåll
- faktor [ allmänt ]
- belägenhet
- licens [ allmänt ]
- position
- stånd
- prestige
- uppehållsort
- sakförhållande
- plats
- lov
- läge
- förhållande [ allmänt ]
- status
- värdighet
- nivå [ bildligt ]
- säte
Relaterat till läge (inom teknik)
läge
- altitud
- attityd
- belägenhet
- breddgrad
- håll
- latitud
- latitudbestämning
- latitudgrad
- longitud
- longitudbestämning
- longitudgrad
- läge
- längdgrad
- meridian
- polhöjd [ astronomi ]
- pose
- position [ vardagligt ]
- posityr
- situation
- ställning [ anatomi ]
- väderstreck [ geografi ]
grad
- anciennitet
- läge
- position
- rang
- stadium
- status
- stånd
- ståndpunkt
- ställning [ anatomi ]
- utvecklingsskede
tillstånd
- befinnande
- belägenhet
- beskaffenhet
- författning [ samhälle ]
- hälsa
- hälsotillstånd [ medicin ]
- kategori
- kondition [ sport ]
- levnadsstandard
- levnadsställning
- levnadsvillkor
- lott
- läge
- skick
- status
- stånd
- ställning [ sociologi ]
- villkor
klass
- befogenhet
- beskaffenhet
- bildning [ utbildning ]
- egendomlighet
- genre
- hallstämpel
- kompetens [ ALLMÄNT ]
- kvalitet [ ALLMÄNT ]
- kännetecken
- likformighet
- läge
- maner
- plägsed
- predikament
- prägel
- realattribut
- räckvidd
- sedvänja
- signalement
- skick
- stämpel
- uppfostran
arbete
- begåvning
- bestämmelse
- duglighet
- framgång
- habilitet
- kompetens [ ALLMÄNT ]
- kondition [ sport ]
- läge
- praktiker
- roll
- rutin
- situation
- stånd
- ställning [ sociologi ]
- talang
tidsförhållande
- eventualitet
- farlighet
- förveckling
- kasualitet
- kasus [ lingvistik ]
- konjunkturfråga
- konjunkturpolitik [ ekonomi ]
- läge
- nödfall
- olycksfall
- opportunism
- opportunist
- opportunitet
- opportunitetshänsyn
- situation
- slump
- status
- ställning
- ställningar och förhållanden
- tidsanda
- tidsbild
- tidsenlighet
- tidsförhållande
- tidslynne
- tidsmålning
- tidsomständigheter
- tidsriktning
- tidsskede
- tidsskildring
- tidsströmning
- tillstöt
- tur
- vändning
Synonymer till läge (inom kontor)
- plats
- position [ vardagligt ]
- ställe
- belägenhet
- lokalisering