järnridån
(-)(-)
Substantiv [n]
Översättningar
Hur används ordet järnridå
- "Sabuni : Vi kommer inte att dra en järnridå mot ett riksdagsparti"
- "– Vi kommer inte att dra en järnridå gentemot ett parti i riksdagen utan vi ska gå i hård konfrontation där vi tycker olika, och där vi tycker lika så ska vi göra gemensam sak."
- "– Vi kommer inte att dra en järnridå gentemot ett parti i riksdagen utan vi ska gå i hård konfrontation där vi tycker olika, säger Sabuni."
- "” Ny järnridå ”"
- "Fruktar ekonomisk järnridå"
- "- Vi får inte tillåta en ny järnridå att dela Europa i två halvor, sade Gyurcsany och varnade för växande klyftor mellan rika och fattiga länder på grund av den internationella finanskrisen."
- "Wickbom talar om att det nu byggs upp en ny järnridå i Europa."
- "Det funkar ju inte, det är som en järnridå."
- "Men Europa har under denna tid också upplevt positiva skeden och gått från extrem nationalism och folkmord, och en järnridå som delar upp kontinenten, till ett tämligen enat Europa."
- "Men kritiker fruktar att det kan användas för att förtrycka åsikter, och flera ryska medier liknar det vid en ” järnridå. ”"
Ordet järnridå har 2 betydelser
- Inom teknik
- Inom politik
teknik
politik
en ridå av metall som finns på teatrar. Vid händelse av brand sänks järnridån ned och skiljer teatersalongen från scenen för att hindra branden att sprida sig
http://sv.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4rnrid%C3%A5
Översättningar (inom teknik)
Möjliga synonymer till järnridå (inom teknik)
- järnridå [ politik ]
avser den hårdbevakade gränslinje, som efter andra världskriget omkring 1945 började avskilja det kommuniststyrda Östeuropa från Västeuropa fram till år 1991. Uttrycket, som har sitt ursprung från teaterns språk, började användas som ett (militär)politiskt begrepp under första världskriget.
http://sv.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4rnrid%C3%A5n
Översättningar (inom politik)
Möjliga synonymer till järnridå (inom politik)
- järnridå [ teknik ]
(-)(-)(-)
Substantiv
Hur används ordet järnridån
- "– Sverige kunde på grund av sin position ta in vad som hände på andra sidan järnridån och jag tror att det hjälpte den svenska underrättelsetjänsten mycket."
- "Ett sensationellt flyktförsök från andra sidan järnridån slutade i Halland."
- "” Vaclav Havel tillhörde dess ledande författare och undertecknare, och skulle – ut och in i fängelser – under de kommande åren bli den kanske starkaste av de röster bakom järnridån som inte längre accepterade ett Europa delat mellan frihet och förtryck."
- "Sedan järnridån föll och Sovjetunionen upplöstes, har det svenska försvaret fått en allt mindre del av statens årliga pengapott."
- "Det det visar är väl den misär som miljoner romer har levt i bakom järnridån."
- "– De vill ha tillbaka hela järnridån, med allting skrivet på papper, som i Sovjet."
- "Dirigenten utspelar sig i Moskva cirka åtta år efter att järnridån fallit och ett år efter Rysslands stora finanskris."
- "Att han reste längs med järnridån."
- "Tiden då järnridån gick upp över Europa –"
- "Den här Roy Andersson-bleka uppvisningen i maktmissbruk ( och stentvättade jeans ) bakom järnridån gav den där härliga känslan av upptäckarglädje som bara okända festivalfilmer kan ge."