inhägnaden
inhägnader
inhägnaderna
Substantiv [n]
Översättningar
-
Einfriedung [ jordbruk ]
-
Gehege [ jordbruk ]
-
Einzäunung [ jordbruk ]
-
Umzäunung [ jordbruk ]
Hur böjs ordet inhägnad på svenska?
Obestämd singular: inhägnad
Bestämd singular: inhägnaden
Obestämd plural: inhägnader
Bestämd plural: inhägnaderna
Hur används ordet inhägnad
- "Grisarna ska bo i en inhägnad och syftet är att låta grisarna och människorna komma närmare varandra under två månader."
- "En av de klagande är Lars-Erik Andersson som bor i sitt fritidshus året runt, cirka 150 meter från grisarnas inhägnad."
- "Det kommunala bostadsbolaget Olofströmshus uppmärksammades förra året när de lät grisar bo i en inhägnad i ett bostadsområde i kommunen."
- "Kommunfullmäktige beslutade i ett sammanträde under torsdagen att bidra med 80.000 kronor till en inhägnad begravningsplats på 20 x 30 meter för djur."
- "Korna hade smitit från en inhägnad under natten och sedan tagit sig ut på isen under fredagsförmiddagen."
- "Det ska bli tillåtet för djurägare att skjuta rovdjur som tagit sig in i en inhägnad hage, innan rovdjuret attackerar."
- "Inez och Isac, som de är döpta till, kom ut i sin inhägnad tillsammans med mamma Mette."
- "Enligt Sven Brunberg, chef för parken, ska olyckan ha inträffat under en aktivitet där besökare får följa med djurskötare in till en speciell inhägnad."
- "Innan stölden skedde så ska man ha klippt upp en inhägnad till arbetsplatsen och från en annan målsägare har det stulits ett batteri och omkring 400 liter diesel."
- "Under natten till onsdag ska någon ha tagit sig in innanför en inhägnad på Noret i Mora och brutit sig in i flera företag, enligt polisen."
; som har inhägnats
Möjliga synonymer till inhägnad
Relaterat till inhägnad
region
- allmänning [ ekonomi ]
- besittning
- domän
- hank och stör
- hemman
- inhägnad [ jordbruk ]
- jordagods
- lycka [ regionalt språk ]
- rabatt [ botanik ]
- rabatt [ trädgårdskonst ]
- råmärke
- täppa [ jordbruk ]
- utmål
- åker [ jordbruk ]
- äng [ botanik ]
skyddsmedel
- ankararm [ sjöfart ]
- ankarbotten
- ankardon
- ankare [ sjöfart ]
- ankarfäste [ sjöfart ]
- ankarlägg
- ankarplats [ sjöfart ]
- ankarspel [ sjöfart ]
- ankarställe
- ankarsättning
- ankartross [ sjöfart ]
- ankartåg [ sjöfart ]
- ankring [ sjöfart ]
- ankringsplats [ sjöfart ]
- balustrad
- barlastning
- barriär [ bildligt ]
- befästning [ militärväsen ]
- brohuvud
- bröstvärn [ militärväsen ]
- bålverk [ militärväsen ]
- citadell
- dammbord
- eldskärm
- farstu
- fly [ sjöfart ]
- fördämning
- förgårdshägnad
- försvarsvapen [ militärväsen ]
- försvarsverk [ militärväsen ]
- gärdsel
- gärdsgård
- hamn [ sjöfart ]
- hålldamm
- inhägnad [ jordbruk ]
- kaj [ sjöfart ]
- kastell [ historia ]
- kontramina [ militärväsen ]
- lampskärm
- lastkaj [ sjöfart ]
- nödankare [ sjöfart ]
- nödfallsmedel
- nödfallsutväg
- nödhamn [ sjöfart ]
- nödhjälp
- nödvärn
- nödvärnsrätt
- omhägnad
- parasoll
- redd [ sjöfart ]
- räcke
- räckverk
- skjul [ byggnadskonst ]
- skrank [ juridik ]
- skygd
- skyttegrav [ militärväsen ]
- skärm
- sköld [ militärväsen ]
- sköld [ vapen ]
- sköldbuckla
- slott
- staket [ trädgårdskonst ]
- stängsel
- stöd
- stödpelare [ arkitektur ]
- trappsteg
- tält [ sport och fritid ]
- vallgrav [ historia ]
- vågbrytare [ sjöfart ]
- ytterfarstu
försvar
- asyl [ politik ]
- asylrätt [ juridik ]
- avvisare
- barriär
- buffert
- fristad
- fördämning
- galler
- hörnsten [ byggnadskonst ]
- hörnsten [ allmänt ]
- inhägnad [ jordbruk ]
- preservativ
- preventivmedel [ medicin ]
- reträtt
- staket [ trädgårdskonst ]
- strävpelare [ arkitektur ]
- stängsel
- stötta [ allmänt ]
- tillflykt
- tillflyktsort
- trygghet
- vingars skugga
- vågbrytare [ sjöfart ]
- återtåg
skyddsmedel
- asylrätt [ juridik ]
- barndaghem [ utbildning ]
- barnhem
- barnhus
- barnhusbarn
- barnkrubba
- barnstuga
- barnträdgård
- beskydd
- blindinstitut
- blindundervisning
- dagis [ utbildning ]
- dagisbarn [ barn ]
- dagisfröken [ nedsättande ]
- dövstumanstalt
- dövstumsundervisning
- fattiggård
- fattighus
- fattigstuga
- fattigvård
- fristad
- försörjningsanstalt
- gubbhus
- gärdsgård
- hemfrid
- hemtrevnad [ botanik ]
- hemvist [ samhälle ]
- hittebarnshus
- hjälpmedel [ medicin ]
- hjälpmedel [ teknik ]
- hjärnskrynklare [ nedsättande ]
- hospital
- hospits [ medicin ]
- husfred
- hägn
- inhägnad [ jordbruk ]
- mentalläkare
- omsorg
- protektion
- protektionism [ ekonomi ]
- protektionist [ ekonomi ]
- räcke
- sjukhus [ medicin ]
- staket [ trädgårdskonst ]
- stängsel
- tak över huvudet
- tillflykt
- tillflyktsort
- tillhåll
- vingars skugga
- vård
- ålderdomshem
- änkehus
- änkesäte
hinder
- avbalkning
- avskrankning
- avspärrning
- balustrad
- barrikad
- barrikadering
- barriär [ bildligt ]
- barriärrev [ sjöfart ]
- bröstvärn [ militärväsen ]
- bålverk [ militärväsen ]
- fällbom
- förhuggning [ militärväsen ]
- försvarsverk [ militärväsen ]
- gärdesgård [ jordbruk ]
- hinderbana [ sport ]
- hinderlöpning [ häst ]
- hinderpåle
- hinderritt
- hindersten
- ingärdning
- inhägnad [ jordbruk ]
- plank [ snickeri ]
- räcke
- räckverk
- skans [ militärväsen ]
- skiljemur
- skrank [ juridik ]
- spärr
- stängning
- stängsel
- tillmurning
- tvärbalk
- tvärbjälke [ byggnadskonst ]
- tvärträ
- vagnborg [ historia ]
- vallgrav [ historia ]
inskränkning
- avstängning
- barnhage [ barn ]
- begränsning
- beteshage
- fårfålla [ jordbruk ]
- förbud
- förhinder
- hejd
- hästhage [ jordbruk ]
- inhägnad [ jordbruk ]
- inskränkning
- kohage [ jordbruk ]
- kreatursfålla
- sommarhage
- spärrning
- svinstia [ jordbruk ]
- tillbomning
- tillstängning
- tygel [ bildligt ]
- uppsikt
infattning
- balustrad
- barrikad
- barriär
- bröstvärn [ militärväsen ]
- dammbord
- dammfäste
- dammlucka [ teknik ]
- dammport
- dike
- dörr
- fördämning
- galler
- gallerverk
- grav [ historia ]
- gärdesgård [ jordbruk ]
- gärdsgård
- husvägg
- hägnad
- infattning
- ingärdning
- inhägnad [ jordbruk ]
- inramning
- kloasongvägg
- kringhägnad
- kringskansning
- mur
- omskrift
- palissad
- plank [ snickeri ]
- ram
- reling [ sjöfart ]
- skrank [ juridik ]
- staket [ trädgårdskonst ]
- stängsel
- vallgrav [ historia ]
- vägg
fängelse
- barrikad
- barriär
- betsel [ häst ]
- bridong
- bridongtygel
- fjätter
- fotblack
- fotboja
- fällbom
- grimma [ häst ]
- grimskaft
- gärdsgård
- halsjärn [ historia ]
- handboja
- handklove
- hämsko
- hänglås [ lås ]
- inhägnad [ jordbruk ]
- kapson [ häst ]
- kedja
- lås och bom
- munkorg [ zoologi ]
- nosgrimma [ jordbruk ]
- ok [ jordbruk ]
- plank [ snickeri ]
- regel [ lås ]
- seldon [ häst ]
- sele
- skrank [ juridik ]
- spärr
- staket [ trädgårdskonst ]
- tjuder
- träns [ häst ]
- tvångströja
- tygel [ bildligt ]
omgivning
- begränsning
- bergsvägg
- bergvägg
- betongvägg
- brädvägg
- cementvägg
- environger
- fjällvägg
- fondvägg [ teater ]
- fönstervägg
- förstad
- gavelvägg
- glasvägg
- grannskap
- grannskapskrönika
- gräns [ allmänt ]
- husvägg
- indämning
- infattning
- ingärdning
- inhägnad [ jordbruk ]
- innervägg [ byggnadskonst ]
- inneslutning [ militärväsen ]
- isvägg
- kakelvägg
- klinevägg
- klippvägg [ alpin ]
- klättervägg [ sport och fritid ]
- kortvägg
- kringgärdning
- kringhägnad
- kringränning
- kyrkvägg
- källarvägg
- laduvägg
- ladvägg
- lervägg
- luftkrets
- långvägg
- malm [ mineral ]
- malm [ gruvdrift ]
- malmgård
- mellanvägg
- norrvägg
- omfattning
- omgivning
- omgärdning
- omhägnad
- omkrets
- omnejd
- omramning
- omslutning
- omspänning
- panelvägg
- plattvägg
- plåtvägg
- putsvägg
- ram
- regelvägg [ byggnadskonst ]
- ringgata
- rå
- råmärke
- råskillnad
- rörläggning
- rösning
- schaktvägg
- skarvägg
- skjutvägg
- skärmvägg
- spegelvägg
- stenvägg
- stockvägg
- södervägg
- tegelvägg [ byggnadskonst ]
- timmervägg
- trävägg
- utkant
- vikvägg
- vägg
- yttervägg [ byggnadskonst ]
rum
- bod [ byggnadskonst ]
- bottenvåning
- drivhus [ trädgårdskonst ]
- ekonomibyggnad [ jordbruk ]
- ekonomihus
- entresol
- entresolvåning
- eremitage
- friggebod [ byggnadskonst ]
- inhägnad [ jordbruk ]
- källarvåning
- lada [ jordbruk ]
- lada [ byggnad ]
- lantnöje
- lantställe
- lider [ jordbruk ]
- lusthus [ byggnad ]
- lusthus [ trädgårdskonst ]
- lövsal [ trädgårdskonst ]
- magasin [ handel ]
- marknadsstånd [ ekonomi ]
- portlider
- pörte
- saluhall [ handel ]
- skjul [ byggnadskonst ]
- sommarställe
- stuga
- stånd [ handel ]
- uthus [ jordbruk ]
- våning
- växthus [ trädgårdskonst ]
- åbyggnad
tillhåll
- dockskåp
- gömsle
- gömställe
- hytt [ sjöfart ]
- inhägnad [ jordbruk ]
- kajuta [ sjöfart ]
- koj [ sjöfart ]
- kojplats
- krypin
- paulun
- smygvrå
- vrå
stängning
- förbindning [ medicin ]
- förregling
- försegling
- förskruvning [ teknik ]
- försättning
- igenfyllning
- igenmurning
- igenskottning
- igensopning
- igenstoppning
- igenstängning
- igentäppning
- inhägnad [ jordbruk ]
- inlåsning
- inneslutning [ militärväsen ]
- instängning
- kork
- korkning
- nedlåsning
- omslutning
- plomb [ tandvård ]
- propp
- regling
- sammanbitning
- spackling
- sprund [ snickeri ]
- sprundtapp
- spärrning
- stoppning
- stängning
- tillbomning
- tillklistring
- tillknipning
- tillknytning [ vardagligt ]
- tillknäppning
- tillmurning
- tillregling
- tillskjutning
- tillslutning
- tillsmetning
- tillspikning
- tillspärrning
- tillstoppning
- tillstängning
- tilltäppning
- tillvridning
- täppning
- tätning [ teknik ]
Adjektiv
Hur används ordet inhägnad
- "Grisarna ska bo i en inhägnad och syftet är att låta grisarna och människorna komma närmare varandra under två månader."
- "En av de klagande är Lars-Erik Andersson som bor i sitt fritidshus året runt, cirka 150 meter från grisarnas inhägnad."
- "Det kommunala bostadsbolaget Olofströmshus uppmärksammades förra året när de lät grisar bo i en inhägnad i ett bostadsområde i kommunen."
- "Kommunfullmäktige beslutade i ett sammanträde under torsdagen att bidra med 80.000 kronor till en inhägnad begravningsplats på 20 x 30 meter för djur."
- "Korna hade smitit från en inhägnad under natten och sedan tagit sig ut på isen under fredagsförmiddagen."
- "Det ska bli tillåtet för djurägare att skjuta rovdjur som tagit sig in i en inhägnad hage, innan rovdjuret attackerar."
- "Inez och Isac, som de är döpta till, kom ut i sin inhägnad tillsammans med mamma Mette."
- "Enligt Sven Brunberg, chef för parken, ska olyckan ha inträffat under en aktivitet där besökare får följa med djurskötare in till en speciell inhägnad."
- "Innan stölden skedde så ska man ha klippt upp en inhägnad till arbetsplatsen och från en annan målsägare har det stulits ett batteri och omkring 400 liter diesel."
- "Under natten till onsdag ska någon ha tagit sig in innanför en inhägnad på Noret i Mora och brutit sig in i flera företag, enligt polisen."
; som har inhägnats
Möjliga synonymer till inhägnad
- bastionerad
- befäst [ historia ]
inhägnar
inhägnade
inhägnat
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet inhägna på svenska?
Presens: inhägnar
Preteritum: inhägnade
Supinum: inhägnat
Hur används ordet inhägna
- "Kan man inhägna sin tomt med elstängsel och påstå att den ska nyttjas till boskap fast inget avtal ännu är skrivet med någon djurägare?"
- "– Markägaren har rätt att inhägna sin tomt, tomtmark omfattas inte av allemansrätten."
- "I nuläget är enda skyddet för fastighetsägare att inhägna trädgårdarna"
- "Nu återstår att fräscha upp lokalerna, anpassa dem efter den nya verksamheten men också att inhägna och skapa en bra utemiljö."
- "- Det har aldrig varit tal om att inhägna den, säger Johanna Svanberg."
- "Att inhägna renarna för att skydda dom bedöms som allt för kostsamt och därför tillåts nu jakt på vargen."
- "Det s.k. ” fortet ” är ett område med en bod och ett antal husvagnar som målsäganden låtit inhägna med ett högt staket."
- "– Generellt sett brukar vi inte inhägna vattendrag, men vi får väl titta på platsen och den lokala utformningen."
- "Inom en månad hoppas han ha lamor på plats i de stora fårbesättningar i Ravlunda och Näsbyhom, som båda utsatts för vargangrepp och där arealerna är för stora för att inhägna rovdjurssäkert."
- "– Vi har diskuterat om vi ska inhägna hela området med staket och ifall vi ska ha vakter som patrullerar i Revinge, säger Ann-Charlotte Zackrisson."
omge med något, vanligen stängsel
Möjliga synonymer till inhägna
Relaterat till inhägna
förbindelse
- anligga
- belamra
- blockera
- fastna
- gränsa intill
- inhägna
- innesluta
- insvepa
- koncentrera
- omfläta
- omgjorda
- sammanhänga
- sammanställa
- skocka sig
- stöta intill
- vidlåda
inneslutning
- arrestera [ juridik ]
- begrava [ bildligt ]
- belägra
- blockera
- cernera [ militärväsen ]
- emballera
- fängsla
- försegla
- inbädda
- ingärda
- inhägna
- inhölja
- inlinda
- innesluta
- inpacka
- inringa
- inskränka
- insnöra
- inspärra
- instänga
- internera
- invalla
- kringbygga
- kringgärda
- kringhägna
- kringskansa
- kringskära
- kringvärva
- omgiva
- omgärda
- omhölja
- omringa
- omskansa
- omsluta [ militärväsen ]
- omspänna
- omsvepa
- skrinlägga
- sluta krets
hinder
- avbalka
- avplanka
- avskranka
- avspärra
- avstänga
- bomma
- bomma till igen
- förbomma
- fördämma
- förhindra
- förstoppa
- haka
- indämma
- ingärda
- inhägna
- knyta
- kroka
- regla
- skydda
- tillbomma
- tillsluta
- tillspärra
- tillstänga
- tilltäppa [ medicin ]
- tilltäppa [ teknik ]
- tillåsa
- uppdämma
- utesluta
- utestänga
inskränkning
- avplanka
- avstänga
- belägra
- beslaglägga
- beslagtaga
- blockera
- bromsa [ fordon ]
- buteljera
- fastbinda
- fastgöra [ teknik ]
- fastkedja
- fastknyta
- fastnagla
- försegla
- inhägna
- inmura
- innesluta
- kvarhålla
- spärra
- stäcka
- tillbomma
- tillregla
- tillstänga
- utestänga
försvar
- avslå
- avstänga
- avvisa
- avvärja
- barrikadera
- behålla fältet
- beskydda
- beskärma
- bestå
- betäcka [ ålderdomlig ]
- bevaka
- bevara
- beväpna
- bjuda spetsen
- bryta en lans för
- driva på flykten
- fatta posto
- förjaga
- försvara
- hindra
- hålla provet
- hålla stånd
- inhägna
- jaga på flykten
- motstå
- palissadera
- posta [ post ]
- repellera
- retirera
- ställa sig i bräschen
- tillbakadriva
- tillbakaslå
- tillbakavisa
- utrusta
- vårda
- väpna
- värna
- återtåga