hänsynslösare
hänsynslösast
Adjektiv
Synonymer till hänsynslös
- nazistisk [ politik ]
- brutal
- likgiltig
- skoningslös
- inhuman
- hjärtlös
- obarmhärtig
- burdus
- samvetslös
- tyrannisk
- skrupelfri
- jesuitisk [ religion ]
- kallhamrad
- självsvåldig
- självrådig
- bestialisk
- svinaktig
Översättningar
Hur böjs ordet hänsynslös på svenska?
Komparativ: hänsynslösare
Superlativ: hänsynslösast
Hur används ordet hänsynslös
- "Han betraktar den också som av ” särskilt farlig och hänsynslös art ” och antyder att han under rättegången i juli kommer att yrka på ett långt straff."
- "Många av ” särskilt hänsynslös karaktär ”, enligt kammar- åklagare Per-Erik Rinsell som åtalar honom för grovt barnpornografibrott, våldtäkt mot barn och grovt utnyttjande av barn för sexuell posering."
- "Serien, där Nyqvist spelar en hänsynslös skurk, börjar i Kanal 9 den 9 juni."
- "Michael Nyqvist som hänsynslös skurk i amerikansk thrillerserie."
- "Och visst är Jim Jefferies hänsynslös."
- "Men det finns något svårgripbart i sättet Sara uppmålas som storögd europeisk turist ( ... ) Många av porträtten landar snubblande nära klichéer där den rika familjen är ekonomiskt och socialt hänsynslös och inte kan tala om känslor, och den fattiga är innerlig och äkta, vill bevara traditioner och har en inneboende förståelse för andra. ”"
- "Han är kanske inte lika hård som Hardwell ( fullkomligt hänsynslös med basen ) men fullt tillräckligt hård för att sätta basen som ett spjut i bröstet."
- "En gång i tiden var jag helt hänsynslös i både böcker och låtar."
- "Alla som liksom jag själv har haft oturen att få tillbringa sina tidiga tonår på en högstadieskola modell större vet att skolan kan vara en hänsynslös plats."
- "Det är mot den bakgrunden vi måste tolka denna barbariska vansinnesattack, som mer liknade en ovanligt hänsynslös typ av gatuvåld än en politiskt motiverad handling."
- "Han betraktar den också som av ” särskilt farlig och hänsynslös art ” och antyder att han under rättegången i juli kommer att yrka på ett långt straff."
- "Många av ” särskilt hänsynslös karaktär ”, enligt kammar- åklagare Per-Erik Rinsell som åtalar honom för grovt barnpornografibrott, våldtäkt mot barn och grovt utnyttjande av barn för sexuell posering."
- "Serien, där Nyqvist spelar en hänsynslös skurk, börjar i Kanal 9 den 9 juni."
- "Michael Nyqvist som hänsynslös skurk i amerikansk thrillerserie."
- "Och visst är Jim Jefferies hänsynslös."
- "Men det finns något svårgripbart i sättet Sara uppmålas som storögd europeisk turist ( ... ) Många av porträtten landar snubblande nära klichéer där den rika familjen är ekonomiskt och socialt hänsynslös och inte kan tala om känslor, och den fattiga är innerlig och äkta, vill bevara traditioner och har en inneboende förståelse för andra. ”"
- "Han är kanske inte lika hård som Hardwell ( fullkomligt hänsynslös med basen ) men fullt tillräckligt hård för att sätta basen som ett spjut i bröstet."
- "En gång i tiden var jag helt hänsynslös i både böcker och låtar."
- "Alla som liksom jag själv har haft oturen att få tillbringa sina tidiga tonår på en högstadieskola modell större vet att skolan kan vara en hänsynslös plats."
- "Det är mot den bakgrunden vi måste tolka denna barbariska vansinnesattack, som mer liknade en ovanligt hänsynslös typ av gatuvåld än en politiskt motiverad handling."
utan hänsyn
Möjliga synonymer till hänsynslös
- lättsinnig
- opålitlig
- grym
- barbarisk
- bedräglig
- illvillig
- okänslig [ vardagligt ]
- påträngande
- brysk
- rå
- ohyfsad
- tarvlig
- nedrig
- gemen [ allmänt ]
- cynisk
- kall
- plump
- svekfull [ vardagligt ]
- oärlig
- ogin
- ovänlig
- ointresserad
- våldsam
- framfusig
- taktlös
- hycklande
- järnhård
- hårdhjärtad
- skenhelig
- lumpen
- ofin
- påflugen
- indifferent
- omänsklig
- opåverkbar
- machiavellisk
- försumlig
- vårdslös
- frispråkig
- rustik
- råbarkad
- egal
- känslokall
- fäaktig
- ränkfull
- djurisk
- iskall
- inhonnett
Relaterat till hänsynslös
oduglighet
- a4
- a5
- bakfram
- barbarisk
- bondaktig [ nedsättande ]
- bondblyg
- bonddryg
- bondhögfärdig
- burdus
- dådlös
- egensinnig
- fadd [ dryck ]
- flack
- flamsig
- för många järn i elden
- förfelad
- förhastad
- försumlig
- håglös
- hänsynslös
- i dålig form
- illa underrättad
- inkompetent
- likgiltig
- lymmelaktig
- missledd
- misslyckad
- oanvändbar
- obetänksam
- obildad
- ociviliserad
- odiplomatisk
- odisciplinerad
- oduglig
- oerfaren [ bildligt ]
- oföretagsam
- ohyfsad
- ohyvlad
- okultiverad
- okunnig
- olämplig
- oläraktig
- omkull
- omogen [ bildligt ]
- oordentlig
- opolerad
- opolitisk
- osedig
- oskolad
- osmaklig
- ouppmärksam
- plump
- rå [ sociologi ]
- slampig
- slamsig
- slynaktig
- slyngelaktig
- slynig
- smaklös
- taktlös
- trilsk
- ur stånd till
- vettlös
- vrångsint
- vrångvis
- vräkig
- vårdslös
- ytlig
- överstyr
- överända
offentliggörande
- allmänt känd
- berömd
- eklatant
- eklatt
- exoterisk
- flagrant
- gångbar
- gängse
- herostratisk [ historia ]
- hänsynslös
- journalistisk [ media ]
- notorisk
- offentlig
- publicistisk
- publik
- renommerad
- riksbekant
- rikskunnig
- ryktbar
- skandalös
- skriande
- uppenbar
- utskriken
- vanryktad
- veterlig
- ögonskenlig
- ökänd
ohövlighet
- anstötlig
- bitande
- bitter
- brutal
- buffelaktig
- bufflig
- busaktig
- busig
- cynisk
- framfus
- framfusig
- frånstötande
- fräck
- ful i munnen
- fäaktig
- gemen [ allmänt ]
- giftig
- grovkornig [ bildligt ]
- grälsjuk
- hånfull
- hånlig
- hänsynslös
- impertinent
- indelikat
- knarrig
- missfirmlig
- näbbig
- näsvis [ bildligt ]
- oanständig
- oartig
- obarkad
- oförskämd
- oförsynt
- ohövisk
- ohövlig
- oridderlig
- otillständig
- ovettig
- pepprig
- plump
- retlig
- skamlös
- snäsig
- snäv [ allmänt ]
- sur
- sursöt
- taktlös
- trätgirig
- trätlysten
- tyken [ regionalt språk ]
- uppbrusande
- vanvördig
- vresig
illvilja
- ansvarslös
- arglistig
- argsint
- bakslug
- besinningslös
- distanslös
- dolsk
- glanslös
- grälaktig
- grälsjuk
- himlaarg
- himlaond
- hjärtlös
- hänsynslös
- illistig
- ilskefull
- ilsken
- intolerant
- känslolös
- kärlekslös
- lömsk
- ofördragsam
- ondsint
- ondskefull
- orkeslös
- skoningslös
- skändlig
- trätgirig
- vresig
stränghet
- arrogant
- autokratisk [ politik ]
- avmätt
- barsk
- bister
- bitter
- byråkratisk
- despotisk
- egenmäktig
- egensinnig
- fåordig
- förmäten
- häftig [ vardagligt ]
- hänsynslös
- högdragen
- högfärdig
- högmodig
- knarrig
- koncis
- känslolös
- kärv
- omild
- ordkarg
- ovänlig
- rå
- självrådig
- snäsig
- snäv [ allmänt ]
- stel
- stram
- tyrannisk
- övermodig
vilja
- autokratisk [ politik ]
- avsiktlig
- befallande
- begärlig efter
- besluten
- beslutsam
- egenmyndig
- egenmäktig
- egensinnig
- egenvillig
- envis
- godtycklig
- halsstarrig
- hänsynslös
- lidelsefull
- lysten
- nyckfull
- oberoende
- oinskränkt
- passionerad
- självrådig
- självständig
- självsvåldig
- självtagen
- självverksam
- självvillig
- trilsk
- uppsåtlagd
- uppsåtlig
- valfri
- viljekraftig
- viljestark
själviskhet
- avundsam
- avundsjuk
- besticklig
- bondsnål
- fal
- futtig
- fåfäng
- girig
- gnidaraktig
- gniden
- hårdhjärtad
- hänsynslös
- illiberal
- lumpen
- mutbar
- njugg
- njugghänt
- oädel
- småaktig
- småsinnad
- småsint
- småsnål
- sniken
- trångbröstad
- vinningslysten
- världslig
våldsamhet
- brysk
- eftertrycklig
- eldig [ dryck ]
- genomträngande
- glödande
- glödhet
- hejdlös
- het
- hetsig
- himlastormande
- häftig [ vardagligt ]
- hänsynslös
- intensiv
- ivrig
- livlig [ vardagligt ]
- obändig
- oemotståndlig
- ohejdad
- okuvlig
- otyglad
- otämd
- otämjbar
- otämjelig
- påfrestande
- stark
- strid
- vild [ botanik ]
- vildsint
- våldsam
- överhandtagande
rättshaveri
- chauvinistisk
- doktrinär
- formalistisk
- grötmyndig
- hänsynslös
- intolerant
- katig
- kavat
- kaxig
- morsk
- oförskämd
- pedantisk
oförskämdhet
- cynisk
- fräck
- grälaktig
- hutlös
- hånföraktfull
- hänsynslös
- immodest
- impertinent
- intolerant
- mopsig
- nosig
- näbbig
- näsvis [ bildligt ]
- oblyg
- oförskämd
- oförsynt
- ohyfsad
- ohängd
- ohövisk
- ohövlig
- opassande
- osnuten
- otillständig
- plump
- rå
- skamlös
dumdristighet
- dumdristig
- fräck
- förmäten
- hänsynslös
- inbilsk
- indiskret
- oförskämd
- oförsynt
- självsvåldig
- skamlös
- taktlös
- våghalsig
- vågsam
- äventyrlig
- överdådig
- övermodig
relationslöshet
- egenmäktig
- enväldig
- godtycklig
- hänsynslös
- oansvarig
- oavhängig
- oberoende
- obetingad
- obunden
- oinskränkt
- ovillkorlig
- självrådig
- spontan
avvikelse
- falsk
- godtycklig
- hänsynslös
- illa anbragt
- lättfärdig
- malplacerad
- missbildad
- misslyckad
- obehörig
- oberäknelig
- obestämbar
- oegentlig
- oförmodad
- ojämn
- olämplig
- ombytlig
- opassande
- ostadig [ meteorologi ]
- ostämd
- oväntad
- skrikande
- tillfällig
- utsvävande
sannfärdighet
- flärdfri
- flärdlös
- förtroendefull
- harmlös
- hänsynslös
- högsint
- kärv
- oböjlig
- oemotsäglig
- ofördärvad
- ohyvlad
- orubblig
- oskuldsfull
- oslipad
- ren
- sannskyldig
- sträng
- veritabel
missaktning
- föraktfull
- förklenlig
- förödmjukande
- hånfull
- hånlig
- hädisk [ religion ]
- hänsynslös
- ironisk
- missfirmlig
- mokant
- oförlig
- oförskämd
- oförsynt
- ohövlig
- ovärdig
- pepprig
- sardonisk
- sarkastisk [ vardagligt ]
- satirisk
- skamlös
- skandalös
- skändlig
- smädefull
- smädlig
- snäsig
- spefull
- spotsk
- spydig
- stursk
- vanhederlig
- vanvördig
känslolöshet
Adverb
Översättningar
Hur används ordet hänsynslöst
- "Fyra personer har suttit häktade för brotten och enligt åtalet bör brotten betecknas som grova bland annat eftersom gärningsmännen ” agerat hänsynslöst och deltagit i systematisk brottslig verksamhet. ”"
- "” Beteendet har varit hänsynslöst då kontakten varit ovälkommen såväl som ihärdig ” skriver åklagaren i åtalet."
- "– Det här är hänsynslöst."
- "Enligt åtalet ska flera av barnen ha varit särskilt unga, utsatts för våld eller tvång eller utnyttjats på annat särskilt hänsynslöst sätt."
- "– Deras agerande har varit synnerligen hänsynslöst."
- "Tingsrätten anser att tillvägagångssättet uppenbart visar att hon på ett förslaget och ytterst hänsynslöst sätt utnyttjat kvinnans skyddslösa ställning."
- "– Skadorna tyder på att det varit besinningslöst och hänsynslöst våld som utförts."
- "Brottet bedöms som grovt eftersom barnen på en stor del av filmerna ” varit särskilt unga, utsatts för våld eller tvång eller utnyttjats på annat särskilt hänsynslöst sätt ”."
- "Brottet betraktas som grov då målsäganden varit särskilt ung samt utnyttjats på ett särskilt hänsynslöst sätt, anser Blekinge tingsrätt."
- "Flera bedöms som grova då barnen ” utnyttjats på ett särskilt hänsynslöst sätt ”."