hämmar
hämmade
hämmat
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet hämma på svenska?
Presens: hämmar
Preteritum: hämmade
Supinum: hämmat
Hur används ordet hämma
- "Bromsmedicinen som hon får för att hämma sjukdomen spinal muskelatrofi är nyligen godkänd och"
- "Passagen skjuts i stället på framtiden, och Percy Assarsson på Kronofisket beklagar beslutet och tror det kommer att hämma utvecklingen för lax och öring."
- "Oppositionen betsående av Folkpartiet, Moderaterna, Centerpartiet och Kristdemokraterna var emot skatethöjningen, eftersom de ansåg att den riskerar hämma tillväxten då skatten höjs."
- "Det finns ännu ingen stor brist på arbetskraft, men svårigheterna att rekrytera kvalificerad arbetskraft kan komma att hämma tillväxten, står det i pressmeddelandet från Arbetsförmedlingen Dalarna."
- "Sammanslagningen skulle ” påtagligt ” hämma konkurrensen, enligt myndigheten som nu går till domstol för att förbjuda affären."
- "I Sverige fortsätter det otillräckliga bostadsutbudet i storstäderna att pressa upp skuldsättningen, hämma hushållen och den potentiella tillväxten ”, kommenterar han."
- "Politisk oro skulle även hämma inhemsk konsumtion och skrämma bort utländska investerare, tror Leather."
- "De skattehöjningar som nu föreslås i regeringens budgetproposition är därför oroande och riskerar inte bara att hämma återhämtningen på kort sikt utan även att försämra den ekonomiska tillväxten på lång sikt, säger Jimmy Boumediene."
- "Banksystemet verkar inom ramen för regelverk som ständigt förändras, vilket riskerar att hämma den reala ekonomin."
- "Ekonomipristgaren varnar för att personalreglering kan hämma företagens vilja att hitta nya arbetssätt."
- "Bromsmedicinen som hon får för att hämma sjukdomen spinal muskelatrofi är nyligen godkänd och"
- "Passagen skjuts i stället på framtiden, och Percy Assarsson på Kronofisket beklagar beslutet och tror det kommer att hämma utvecklingen för lax och öring."
- "Oppositionen betsående av Folkpartiet, Moderaterna, Centerpartiet och Kristdemokraterna var emot skatethöjningen, eftersom de ansåg att den riskerar hämma tillväxten då skatten höjs."
- "Det finns ännu ingen stor brist på arbetskraft, men svårigheterna att rekrytera kvalificerad arbetskraft kan komma att hämma tillväxten, står det i pressmeddelandet från Arbetsförmedlingen Dalarna."
- "Sammanslagningen skulle ” påtagligt ” hämma konkurrensen, enligt myndigheten som nu går till domstol för att förbjuda affären."
- "I Sverige fortsätter det otillräckliga bostadsutbudet i storstäderna att pressa upp skuldsättningen, hämma hushållen och den potentiella tillväxten ”, kommenterar han."
- "Politisk oro skulle även hämma inhemsk konsumtion och skrämma bort utländska investerare, tror Leather."
- "De skattehöjningar som nu föreslås i regeringens budgetproposition är därför oroande och riskerar inte bara att hämma återhämtningen på kort sikt utan även att försämra den ekonomiska tillväxten på lång sikt, säger Jimmy Boumediene."
- "Banksystemet verkar inom ramen för regelverk som ständigt förändras, vilket riskerar att hämma den reala ekonomin."
- "Ekonomipristgaren varnar för att personalreglering kan hämma företagens vilja att hitta nya arbetssätt."
Rim på hämma
hindra, bromsa; inskränka; stoppa
Möjliga synonymer till hämma
- sänka
- försvaga
- hejda
- mildra
- stilla
- lindra
- inskränka
- förhindra
- avvärja
- spärra
- blockera
- barrikadera
- försena
- stävja
- motverka
- kuva
- lamslå
- stoppa
- döva
- uppehålla
- reducera
- förlänga
- avstyra
- fjättra
- tysta
- klavbinda
- tysta ner
- mota
- förebygga
- motarbeta
- ransonera
- underkuva
- hålla igen
- omöjliggöra
- avblåsa
- avhålla
- lugna
- omintetgöra
- hämme
Relaterat till hämma
försening
- ajournera [ organisation ]
- anstå
- avbida
- avvakta
- bida sin tid
- bordlägga [ sjöfart ]
- göra intet
- hämma
- ligga nere
- lugna sig
- låta stå över
- lägga på hyllan
- lämna till morgondagen
- prolongera
- restera
- se tiden an
- skjuta å sido
- sova på saken
- stå över
- suspendera
- ta sig en tankställare
- tillbakahålla
- tillbakasätta
- undanskjuta
- uppskjuta [ organisation ]
- vänta
- åsidosätta
- återhålla
uppehåll
- annullera
- arrestera [ juridik ]
- avbryta
- avklippa
- avlida
- avlysa
- avskaffa
- avsläcka
- avstanna
- bortdö
- dämma
- fördämma
- förklinga
- försvinna
- förtona
- förtäras
- gå till ända
- göra slut på
- göra ända på
- hejda
- hindra
- hålla inne
- häkta [ juridik ]
- hämma
- inhibera
- interpunktera
- mota
- pausera
- rasta
- slutas
- spärra
- stanna
- stoppa [ allmänt ]
- strejka
- sätta p för
- sätta punkt för
- taga slut
- tilländalöpa
- tvärstanna
- undanröja
- upphöra
- utdö
- utgå
- utlöpa
- utrota
- utslockna
- utsläcka
- ända sig
- ändas
svårighet
- anstränga
- ansätta
- beklämma
- bekämpa
- belamra
- belägra
- bestrida
- besvära [ juridik ]
- betunga
- bjuda emot
- bringa till det yttersta
- bry
- bråka
- falla till last
- fatta tjuren vid hornen
- fiska i grumligt vatten
- fäkta
- förbrylla
- försvåra
- förveckla
- förvirra
- genera
- gravera
- gå illa åt
- göra det surt
- hindra
- hoptrassla
- hämma
- hänga på ett hår
- inringa
- intrassla
- klämma efter
- komplicera
- konstra
- kosta på
- krumbukta
- kämpa
- mota
- motarbeta
- motstå
- motsäga
- motsätta sig
- motverka
- möda
- omringa
- oroa
- pina
- plåga
- pröva tålamodet
- sitta hårt
- sitta åt
- smärta
- snärja
- spjärna mot udden
- streta
- streta emot
- strida
- sträva emot
- stå hårt
- stöta emot
- taga emot
- tillkrångla
- tilltrassla [ vardagligt ]
- trycka [ allmänt ]
- tränga
- uppskrämma
hinder
- avböja
- avlysa
- avskräcka
- avskrämma
- avsnäsa
- avstyra
- avvända
- avvärja
- bortvända
- dämpa
- förbjuda
- förebygga
- förekomma
- förlama
- förslappa
- försvaga
- gäcka
- hejda
- hämma
- inhibera
- inskränka
- inställa
- komma på fall
- komma på skam
- lägga sig emot
- mota
- motarbeta
- motsäga
- motsätta sig
- motverka
- motväga
- obstruera
- opponera
- prevenera
- statuera exempel
- stäcka
- tillbakadriva
- tillbakahålla
- tillbakakasta
- tillbakavisa
- tygla
- utmatta
betänklighet
- avkyla
- avråda
- avstyrka
- avvisa
- avvända
- avvänja [ barn ]
- behärska sig
- bekaja
- betänka sig
- bortvända
- dra sig för
- dra sig tillbaka
- draga sig för
- draga sig tillbaka
- dämpa
- förbjuda
- förebrå
- förehålla
- förevita
- förmana
- försvaga
- gendriva
- hindra
- hämma
- lägga band på
- moderera
- motsäga
- nedslå
- ogilla
- protestera
- repellera
- rubba
- rygga tillbaka
- skruva sig för
- släcka
- stilla
- stäcka
- stävja
- tillbakahålla
- tillstöta
- tillvisa
- tveka
- tvivla
- tygla
- undanbe
- undanbedja
- undandra sig
- undandraga sig
- undvika
- vackla
- varna
- väja [ ALLMÄNT ]
förbud
- avstyra
- avstänga
- avvärja
- beslagtaga
- betaga
- fridlysa
- förbjuda
- förmena
- förvägra
- hindra
- hämma
- indra [ juridik ]
- indraga
- innehålla
- inskränka
- landsförvisa [ historia ]
- monopolisera
- proskribera
- ransonera
- stoppa
- tillbakahålla
- tillbomma
- tvinga
- undandra
- undandraga
- undanhålla
- utesluta
- utestänga
- utstöta
- vingklippa
- återhålla
motstånd
- avstänga
- barrikadera
- bortförklara
- bortresonera
- dämma
- fjättra
- förakta
- försmå
- hämma
- inskränka
- missförstå
- ogilla
- tillbomma
- tillspärra
- tillstänga
- vända ryggen
svaghet
motsats
- bekämpa
- bestrida
- hindra
- hämma
- invända
- motarbeta
- motbevisa [ juridik ]
- motstå
- motsäga
- motsätta sig
- motverka
- motväga
- opponera
- strida
- tillbakakasta
- tillbakastöta
- tillbakavisa
- vederlägga
olämplighet
stängning
oförmåga
hämmandet
(-)(-)
Substantiv [t]
Hur används ordet hämmande
- "– Bekymret idag är att det här är idag kopplat till bankväsendet och det är hämmande för att det kosta pengar och man blir tvungen att knyta upp sig mot en viss bank."
- "– Är det många som slutar så blir det hämmande för möjligheten till rotation inom kåren, avslutar Per Ågren."
- "Det är både farligt och även socialt hämmande att inte kunna simma, säger Peter Sikén, klubbchef för Kungsbacka simsällskap."
- "– Jag tror att byten av projektledare har varit hämmande för projektets styrning över tid."
- "Kemikalierna har en hämmande effekt på ett enzym i kroppen som orsakar högt blodtryck."
- "– Man bör se över sekretesslagstiftningen som i dag är hämmande för brottsbekämpningen."
- "– Tidigare studier vi gjort har funnit att det har en viss positiv effekt och ses nog som en hämmande faktor."
- "En hämmande faktor är osäkerheten kring tjänstebilsbeskattningen."
- "- Det är ingen tvekan om att det svenska skattetrycket är hämmande för att locka till sig kvalificerade människor, sade Björklund."
- "En talesman för Hamburgdomstolen säger enligt tyska medier att artiklarna var ” obestridligen osanna ” och att man med det höga skadeståndsbeloppet försöker skapa en ” hämmande effekt ” för skvallerpressen."
Adjektiv