Jag har egentligen inget förslag. Men "free school" betyder inte friskola. Möjligen betyder det "fri skola".