föranleder
föranledde
föranlett
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet föranleda på svenska?
Presens: föranleder
Preteritum: föranledde
Supinum: föranlett
Hur används ordet föranleda
- "Om nu nya uppgifter kommer till vår kännedom är det utredningsenhetens uppdrag att titta på dessa för att se om de eventuellt kan föranleda en ny bedömning."
- "Han anser att myndigheterna nu måste ta frågan på allvar, att det genomförs noggranna exportkontroller och att det som har hänt bör föranleda en utfrågning av landsbygdsminister Eskil Erlandsson i riksdagen eller konstitutionsutskottet."
- "Socialstyrelsen anser att ärendet bör föranleda en kritisk granskning och diskussion angående hur viktnedgång hos nyfödda barn handläggs vid aktuell BVC."
- "Om vi får in ny information ska vi kontrollera de uppgifterna, och det kan i sin tur föranleda nya sökinsatser, säger polisens pressinformatör Nils Norling."
- "Domstolen meddelar nu att det inte framkommit någon omständighet som kan föranleda resning i målet eller som utgör domvilla och avslår därför resningsansökan och klagan över domvilla."
- "Enligt polisen går det ännu inte att avgöra om händelsen kommer att föranleda en brottsanmälan eller en begäran om läkarundersökning enligt Lagen om psykiatrisk tvångsvård."
- "Finns det något tv-inslag eller artiklar, publicerat på nätet eller i tidningar, som kan föranleda anmälan till Granskningsnämnden eller liknande. ”"
- "– Med tanke på att domslutet blev som det blev har jag viss förståelse för att den samlade brottsligheten inte kunde föranleda en högre företagsbot än den som rätten kommit fram till."
- "– Vi samlar in alla uppgifter vi får och lägger det till vår bedömning av var vi gör mest nytt men jag kan inte ge någon besked idag om det här kommer att föranleda någon tillsyn, säger Kristina Lindström, IVO."
- "Det står också att om blodprovet visar värden över trettiofem så bör det föranleda ett nytt prov."
Rim på föranleda
ge anledning till; vålla, orsaka
Möjliga synonymer till föranleda
Relaterat till föranleda
sammansättning
- angå
- ansluta sig till
- bifoga
- dra med sig
- draga med sig
- föranleda
- förorsaka
- förvandlas till
- ha med sig
- ligga i
- lämna rum för
- medföra
- medräkna
- medtaga [ vardagligt ]
- sammanhänga med
- sammansmälta med
- tillfoga
- tillhöra
- underförstå
- uppgå i
- upplösa sig i
kraftmedel
- anstränga
- backa
- backa upp
- bringa
- bringa till stånd
- bända
- frambringa
- fungera
- föranleda
- förorsaka
- ge liv åt
- igångsätta
- influera
- medverka [ ALLMÄNT ]
- operera [ militärväsen ]
- pulsera
- påskynda
- spänna
- stödja
- stötta
- stötta under
- uppbära
- uppdraga
- uppdraga ur
- uträtta
- utöva
- vidmakthålla
- åstadkomma
- åvägabringa
början
- anträda
- bryta upp
- embarkera
- föranleda
- förbereda
- ge sig i väg
- gå ombord
- inaugurera
- inleda
- inlåta sig på
- inskeppa sig
- invarsla
- lansera
- påbegynna
- påbörja
- sätta i gång
- sätta i omlopp
- sätta i verket
- ta första steget
- ta itu med
alstring
- besjäla [ psykologi ]
- bilda
- bringa till medvetande
- bringa till stånd
- dana
- formera
- frambesvärja
- framkläcka
- frammana
- föranleda
- föranlåta
- förorsaka
- förverkliga
- ge tillvaro
- ge upphov till
- gestalta
- grunda
- grundlägga
- hopsmida
- inblåsa liv
- kalla till liv
- komma upp med
- konstruera
- medföra
- planlägga
- prestera
- påhitta
- skapa
- tillaga
- tillreda [ mat ]
- tillskapa
- uppdikta
- uppfinna
- uppfostra
- uppföda
- uppliva
- uppspinna
- uppväcka
- utarbeta
- utfundera
- utkläcka
- uttänka
- verkliggöra
- väcka
- väcka till liv
grund
- betinga
- bibringa
- bringa
- dra med sig
- föra till
- föranleda
- förorsaka
- förskylla
- förvålla
- komma upp med
- leda till
- ligga till last
- lända till
- medföra
- medverka [ ALLMÄNT ]
- medverka till
- provocera
- rå för
- tendera till
- tillföra
- vara skuld till
- vålla
- väcka
- ådra sig
- ådraga [ vardagligt ]
- ådraga sig
- åsamka
- åsamka sig
- öppna dörren för
tillfälle
motiv
- dra med sig
- föranleda
- föranlåta
- förorsaka
- giva impuls
- influera
- inverka
- medföra
- motivera
- sätta i gång
- tynga i vågskålen
- uträtta
- utverka
- vålla
- ådraga [ vardagligt ]
- åsamka
- åstadkomma
tidsförhållande
Adjektiv
Översättningar
Hur används ordet föranledd
- "Aktionen var också föranledd av att Milko nästa vecka höjer mjölkpriset med en krona per liter, en prishöjning som ska gå direkt till de lokala mjölkbönderna."
- "De skriver att tacklingen istället var föranledd av frustration och irritation."
- "Insatsen var föranledd av en ryggsäck med texten ” bomb ” som någon placerat under en bil."
- "Den är föranledd av händelserna i Malmö, men vi betraktar inte detta som en Malmöfråga."
- "– Om man sätter tilltro i att vi människor har en del i det varmare klimatet så är också guldschakalens spridning norrut föranledd av människans aktivitet, säger Per-Arne Åhlén."
- "Den är föranledd av händelserna i Malmö, men vi betraktar inte detta som en Malmöfråga."
- "Inget fall har ännu anmälts i Jämtlands län, men polisen känner sig föranledd att gå ut med en varning."
- "Den rättsmedicinska utredningen visade att kvävning var dödsorsaken, föranledd av att sladden till ventilatorn lossnade."
- "Den är föranledd av olyckan i småländska Ryd den 11 september då två helikoptrar störtade och fyra officerare förolyckades."
- "Debatten var begärd av Vänsterpartiet och föranledd av en OECD-rapport som kom i våras och som visade att inkomstskillnaderna ökat snabbast inom OECD sedan 1995."