erkänner
erkände
erkänt
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet erkänna på svenska?
Presens: erkänner
Preteritum: erkände
Supinum: erkänt
Hur används ordet erkänna
- "– Den trollar med siffror och vill inte erkänna att det är kris, men det är vad det är, säger Annefrid Johannesson,"
- "– Jag måste erkänna att det inte var så genomtänkt att informera pressen först."
- "Den man som står medåtalad med 23-åringen var inte med under dagens förhandlingar på grund av sjukdom, men han säger att han kommer erkänna 13 fall av narkotikabrott."
- "– Det var till och med någon som fällde en liten tår som kanske inte hade velat erkänna det, säger Tobias Fabekke."
- "Mannen erkänner samtliga brott, förutom den grova vårdslösheten i trafik, som han varken kan erkänna eller förneka."
- "Mannen säger i förhör att han varken kan erkänna eller förneka brott, då han var så berusad vid tillfället att han inte minns någonting."
- "Då bestämde han sig för att erkänna båda för sig själv och andra att han var en spelmissbrukare."
- "Och jag har fällt både en och två tårar, det ska jag vara ärlig att erkänna, säger hon."
- "– Det blev större än vad vi trodde och det har varit tufft.Det är är bara att erkänna det, säger han, men lovar att det ska bli förstärkning redan i nästa vecka."
- "Den nu åtalade ungdomen säger i förhör att han varken kan erkänna eller förneka brott på grund av berusning."
Ordet erkänna har 2 betydelser
- Inom religion
- Inom bildligt
religion
bildligt
anse och offentligt berätta att man har en viss ståndpunkt, särskilt en ståndpunkt man skulle kunna förväntas förkasta
Översättningar (inom religion)
Möjliga synonymer till erkänna (inom religion)
Relaterat till erkänna (inom religion)
samtycke
- acceptera
- auktorisera [ handel ]
- bekräfta
- bevärdiga
- erkänna
- ratificera
- sanktionera
- stadfästa
- tillerkänna
- tordas
- värdigas
svar
- acceptera [ vardagligt ]
- anta
- antaga
- avsnoppa
- avsnäsa
- bejaka
- bekänna
- bemöta
- bestrida
- besvara
- bita av
- erkänna
- förneka
- genljuda
- genmäla
- godkänna
- gå med på
- invända
- motsäga
- neka
- påta sig
- påtaga sig
- respondera
- svara
- vederlägga
- vidgå
- vitsorda
domstolsförhandling
- advocera
- aktionera
- andraga
- anföra
- ange
- anhängiggöra
- appellera
- bekänna
- bestrida
- besvära sig [ juridik ]
- bevisa
- dra inför rätta [ juridik ]
- draga inför rätta
- edfästa
- erkänna
- fullfölja
- förklara
- förneka
- försvara
- gendriva
- genmäla
- instämma
- invända
- medgiva
- processa [ juridik ]
- påtaga sig
- svara
- tillstå
- tingföra
- tvista
- vidgå
- vittna [ juridik ]
- vädja [ juridik ]
- åklaga
- åkära
- åtala
- överbevisa
- överklaga [ juridik ]
bevis
- anföra
- antyda
- bero på
- citera
- erkänna
- framgå av
- följa av
- föra med sig
- förfäkta
- ge luft åt
- göra gällande
- ha med sig
- hänföra sig till
- härleda sig
- härleda sig från
- indikera
- innebära
- konfrontera
- medföra
- medgiva
- misstänka
- påstå
- påta sig
- påtaga sig
- referera
- stödja
- tala för sig själv
- tillstå
- tyda
- tyda på
- åberopa
bifall
- applådera
- belöna
- beprisa
- berömma
- beundra
- bissera
- celebrera [ formell stil ]
- erkänna
- estimera
- framropa
- förhärliga
- hurra
- hylla
- högakta
- höja ett leve
- höja till skyarna
- höja till stjärnorna
- jubla
- komplimentera
- lagerkröna
- lovorda
- lovprisa
- lovsjunga
- lovsäga
- lyckönska
- prisa
- prisbelöna
- puffa för
- rosa
- smickra
- strö blommor för
- stöta i basun för
- tilljubla
- uppmärksamma
- uppskatta [ bildligt ]
- utbasunera
- utmärka
- välsigna
- värdera
- ära
botgöring
- avbedja
- avlösa
- avplana
- avtjäna [ polisväsende ]
- bekänna
- bikta [ religion ]
- bättra sig
- böta
- erkänna
- ersätta
- fasta
- försona [ ALLMÄNT ]
- gottgöra
- kompensera
- offra [ religion ]
- omvända sig
- plikta
- påtaga sig
- satisfiera [ matematik ]
- skrifta sig [ religion ]
- sona
- sota för
- späka sig
- tillfyllestgöra
- umgälla
- upprätta
- uppväga
- ursäkta sig
- ödmjuka sig
avslöjande
- avslöja
- avtäcka
- bekänna kort
- bikta sig [ religion ]
- bryta inseglet
- demaskera
- erkänna
- falla fjäll från ögonen
- förklara
- förråda
- försäga
- förtala sig
- ge sig
- gå upp som ett ljus för
- inviga i
- klargöra
- komma i dagen [ geologi ]
- komma underfund med
- låta masken falla
- låta se sig som man är
- låta sin förklädnad falla
- lägga i dagen
- lätta samvetet
- lösa en gåta
- medgiv
- prata bredvid munnen
- påtaga sig
- röja
- taga ur villfarelse
- tillstå
- titta ngn i korten
- uppenbara [ ALLMÄNT ]
- upplysa
- utgjuta sig
- vidgå
- visa sina kort
- yppa
- öppna ngns ögon
bekräftelse
tacksamhet
Översättningar (inom bildligt)
Synonymer till erkänna (inom bildligt)
Adjektiv
Översättningar (inom bildligt)
som allestädes erkänna|erkännes
Möjliga synonymer till erkänd
Relaterat till erkänd
myndighet
- aktningsbjudande
- aktningsfull
- distingerad
- erkänd
- hävdvunnen
- högvördig
- högärevördig
- pietetsfull
- pålitlig
- regeringsvänlig
- respektabel
- trovärdig
- vördnadsbjudande
- vördnadsfull
- vördnadsvärd
- vördsam
enhetlighet
Adverb