electronic health record system är på svenska journalsystem och inte ett hälsodatabas.
ifall man ska översätta electronic health record så är det snarare journalsystemsanteckning; enligt wikipedia : An electronic health record (EHR) refers to an individual patient's medical record in digital format.
