Adverb
Översättningar
Rim på dystert
dystrare
dystrast
Adjektiv
Översättningar
Hur böjs ordet dyster på svenska?
Komparativ: dystrare
Superlativ: dystrast
Hur används ordet dyster
- "Stämningen i familjen är dyster och hotfull."
- "Utrikeministern målade en dyster bild av situationen i Mellanöstern, både vad gäller fredsprocessen mellan Israel och palestinierna, och av den arabiska våren :"
- "Efter att ha bevakat Världscupen i fyra decennier vet jag att den alpina skidcirkusen har en minst lika dyster olycksstatistik som Formel 1."
- "25-åringen beskriver sin livssituation vid tidpunkten som mycket dyster :"
- "Sådana tecken finner han nästan bara i Europa och USA, hos en handfull utmanare som vill läsa Koranen i ny belysning, och även om han avvisar Eurabienfantasierna och ser ett någorlunda civiliserat vardagsumgänge i västliga städer blir hans betraktelse tämligen dyster."
- "Trots dyster rapport tog aktien ett glädjeskutt"
- "Socialdemokraterna har dessutom dyster erfarenhet från förra valrörelsen av hur opinionsstödet störtdök när den gemensamma konkreta politiken från de rödgröna presenterades."
- "De tar regelbundet fram statistik för utvecklingen i klädbranschen, och siffrorna har länge varit dyster läsning."
- "Musiken är långsam och lite dyster, men också vacker och vemodig och med en sorgkant som skiftar i ljusare toner än svart"
- "Genomgående är musiken långsam och lite dyster, men också vacker och vemodig och med en sorgkant som skiftar i ljusare toner än svart."
- "Framtiden ser dyster ut för flodpärlmusslan i Bräkneån."
- "Serieledande Växjö glänste med 13 segrar på de 14 senaste matcherna medan tabelltian Karlskrona, som jagade årets första seger, kunde visa upp en dyster svit på tio raka förluster."
- "Plusminusstatistiken är också en dyster syn då de sju bottenplaceringarna erhålls av Karlskronaspelare."
- "Men när det gäller ungdomar ser det fortsatt dyster ut."
- "Första matchen efter uppehållet blev en dyster sådan för Karlskrona HK."
- "Flera av hans djur brann inne och i dag är en dyster dag på gården."
- "– Vissa ligger på rekordstora skördar redan i Skåne, men kommer nog att börja stödfodra snart eller inte ta ut mer honung, säger han och menar att säsongen ser dyster ut på det stora hela."
- "Men ingen tid har kanske varit så dyster som den klubben befinner sig i just nu."
- "Blekingehotell slår rekord efter dyster vår : ” Blomstrande tider ”"
- "Det är både dyster och spännande läsning."
nedstämd; inte glad; på dåligt humör (men ej arg)
Möjliga synonymer till dyster
- negativ
- hemsk
- sur [ kemi ]
- mörk
- oklar
- slö
- sträng
- kärv
- mager
- låg
- med buskiga ögonbryn
- fuktig [ vardagligt ]
- svart
- ödslig
- dimmig
- deppig
- långtråkig
- förtvivlad
- molnig [ meteorologi ]
- kuslig
- modfälld
- vresig
- bedrövlig
- betryckt
- deprimerad
- tröstlös
- trist
- uppgiven
- grådaskig
- missmodig
- nedslagen
- sorglig
- olycklig
- sentimental
- glanslös
- magsjuk
- hängig
- trumpen [ vardagligt ]
- torftig
- sårad
- ointressant
- tradig
- nere
- luguber
- tjurig
- modlös
- ångande
- avog
- purken
- putt
- molntäckt
- neråt
- sorgmodig
- trälig
- utråkande
- tät
- keff [ shobresvenska ]
- lessen [ vardagligt ]
- sträv
- matt
Relaterat till dyster
färglöshet
- akromatisk
- askfärgad
- askgrå
- avfallen
- black
- blackig
- blek
- bleklagd
- bleksiktig
- blond
- blyfärgad
- blygrå [ färg ]
- dunkel
- dyster
- död
- dödsblek
- färglös [ färg ]
- glåmig
- grå [ färg ]
- grå [ bildligt ]
- gråaktig [ färg ]
- gråblek
- gråhårig
- gråskäggig
- gråvit
- gråögd
- gulblek
- höstlig
- likfärgad
- ljushyllt
- ljushårig
- ljuslagd
- ljuslockig
- ljuslätt
- luguber
- mattögd
- mulen [ meteorologi ]
- ofärgad
- spöklik
- svart och vit
- talgögd
- urblekt
- vissen
- vit
känsla
- altererad
- andlös
- bedrövad
- beklämd
- besinningslös
- bestört
- bävande
- dyster
- förlägen
- förtvivlad
- förvirrad
- gråtfärdig
- gråtmild
- gråtögd
- hjärtskrämd
- hjärtängslig
- hysterisk
- ledsen
- lidande
- missmodig
- missnöjd
- nedstämd
- olustig
- orolig
- redlös
- rädd [ bildligt ]
- räddhågad
- skamsen
- skälvande
- smärtsam
- sorgsen
- stickande
- tårdrucken
- tårdränkt
- tårfull
- tårfylld
- tårögd
- virrig [ medicin ]
- ångestfull
- åskrädd
- ängslig
dunkel
- askfärgad
- askgrå
- black
- blackig
- blek
- bleksiktig
- blygrå [ färg ]
- dimhöljd
- dimmig
- disig
- dunkelblå
- dunkelfärgad
- dunkelhöljd
- dunkelskimrande
- dunkelögd
- dunstig
- dyster
- färglös [ färg ]
- glanslös
- gulblek
- halvdunkel
- halvmörk
- halvsläckt
- ljussvag
- matt
- mistig
- molndiger
- molnhöljd
- mulen [ meteorologi ]
- ogenomskinlig
- oklar
- omtöcknad
- otydlig
- rökig
- skyhöljd
- skymlig
- skymtvis
- smutsig
- sorglig
- sotig
- svartaktig [ färg ]
- töckenhöljd
- töcknig
- urblekt
- vissen
tungsinthet
- avfallen
- bedrövlig
- beklaglig
- beklämd
- betryckt
- blaserad
- dyster
- feg
- förgrämd
- försagd
- förstämd [ musik ]
- förtvivlad
- glädjefattig
- glädjelös
- glädjetom
- grubbelsjuk
- gråtfärdig
- gråtmild
- gråtögd
- gudsnådlig
- hjärtängslig
- hopplös
- hypokondrisk [ medicin ]
- hysterisk
- hängfärdig
- hängsjuk
- inbillningssjuk
- klenmodig
- kraftlös
- led vid livet
- levnadstrött
- matt
- medtagen [ medicin ]
- melankolisk
- misslynt
- missmodig
- missnöjd
- mjältsjuk
- modfälld
- modlös
- modstulen
- mörk i hågen
- nedbruten
- nedböjd
- nedslagen
- nedstämd
- olivad
- olustig
- olycklig
- orolig
- otröstlig
- pessimistisk
- slapp
- slokörad
- sorgbunden
- sorgsen
- spökrädd
- svårmodig
- tröstlös
- tungsint
- tungusisk
- tårfull
- tårögd
- utled
- utledsen
- utsliten
- vemodig
- vemodsfull
- ynklig
- över sig given
- övermätt:
- överväldigad
obehag
- bedrövad
- beklagansvärd
- bekymrad
- bekyttad
- betryckt
- bortkommen
- drumlig
- dyster
- eländig
- erbarmlig
- fridlös
- förgrämd
- förhatad
- förpint
- förtvivlad
- glädjelös
- hopplös
- impopulär
- jämmerlig
- klumpig
- ledsen
- melankolisk
- mjältsjuk
- nedslagen
- nödställd
- orolig
- osalig
- skamsen
- snöd
- sorgmodig
- svårmodig
- tafatt
- torftig
- tröstlös
- tungsint
- usel
- ynklig
- ängslig
- ömklig
- över sig given
lidande
- bedrövad intill döden
- beklagansvärd
- beklaglig
- beklämd
- betryckt
- dyster
- dömd till undergång
- eländig
- erbarmlig
- förgråten
- förgrämd
- förkrossad
- förlorad
- förstämd [ musik ]
- hemsk
- hjälplös
- jämmerfull
- jämmerlig
- ledsen
- levnadstrött
- medtagen [ medicin ]
- medömkansvärd
- melankolisk
- miserabel
- modlös
- nedslagen
- nödlidande
- opasslig
- osalig
- otröstlig
- sjuk [ medicin ]
- skamsen
- sorgsen
- svårmodig
- tillintetgjord
- trist
- tröstlös
- tung
- tungsint
- tårad
- tårdränkt
- tärd
- törnbeströdd
- törnekrönt
- utsliten
- värkbruten [ medicin ]
- ångerfullt
- ångerköpt
- ångestfull
- ömkansvärd
- ömklig
- över sig given