calisthenics

Diskussion om ordet calisthenics

• - 2009-08-31

  Slog upp engelskans "calisthenics" och fick som svensk översättning "Callanetics". Det är direkt fel. Calisthencis är ett allmänt ord för enkla kroppsövningar utan vikter såsom situps, armhävningar, upphopp osv, som ofta görs i grupp av idrottslag och militärer. Callanetics är ett trademark-skyddat träningsprogram skapat av Callan Pinckney. Callanetics är kanske en form av calisthenics, men calisthenics är ett mycket vidare och allmännare begrepp än så.