Konjunktion
Översättningar
Hur används ordet både
- "Så då ser vi att de åtgärder vi har vidtagit gav effekt, både på slakterierna och ut på gårdarna, säger Maria Donis, vd för branschorganisationen Svensk Fågel."
- "Det blev en kaotisk onsdagseftermiddag för förare, resenärer och för ledningen på Bergkvarabuss när snöfallet och de kraftiga byvindarna överraskade både chaufförer och trafikchefen själv."
- "Vi vill veta vem som rör sig här både vad gäller de som bor där men också de som passerar in och ut ur området, säger Ewa-Gun Westford."
- "Fritids och förskola har också blivit fria från plast i både möbler och leksaker."
- "Det fick 25-åringen att hota sin kompis med både kniv och hammare."
- "Bostadspriserna i Blekinge har ökat kraftigt både under året och det senaste kvartalet."
- "Därför har polisen tillsammans med kommunerna tagit initaitiv till en kampanj riktad till både gäster och ansvariga för anläggningarna."
- "Skolan har ett uppdrag att både jobba med kunskapsinhämtning och den sociala biten."
- "Det tror jag stressar både barn och personal, säger Anna Persson, förskolechef Svängsta förskola."
- "Det var i lördagskväll som vattenläckan inträffade – och inledningsvis var både VA-abonnenter i Hällaryd och Åryd drabbade."
Rim på både
såväl den ena som den andra; syftar på att något inte bara gäller för den ena utan även för den andra, av två saker
Determinant
Översättningar
Hur används ordet både
- "baserat på specifik och uppdaterad information ...både på de inre marknader och på de världsmarknader som nämns i svaret? eur-lex.europa.eu"
- "Så då ser vi att de åtgärder vi har vidtagit gav effekt, både på slakterierna och ut på gårdarna, säger Maria Donis, vd för branschorganisationen Svensk Fågel."
- "Det blev en kaotisk onsdagseftermiddag för förare, resenärer och för ledningen på Bergkvarabuss när snöfallet och de kraftiga byvindarna överraskade både chaufförer och trafikchefen själv."
- "Vi vill veta vem som rör sig här både vad gäller de som bor där men också de som passerar in och ut ur området, säger Ewa-Gun Westford."
- "Fritids och förskola har också blivit fria från plast i både möbler och leksaker."
- "Det fick 25-åringen att hota sin kompis med både kniv och hammare."
- "Bostadspriserna i Blekinge har ökat kraftigt både under året och det senaste kvartalet."
- "Därför har polisen tillsammans med kommunerna tagit initaitiv till en kampanj riktad till både gäster och ansvariga för anläggningarna."
- "Skolan har ett uppdrag att både jobba med kunskapsinhämtning och den sociala biten."
- "Det tror jag stressar både barn och personal, säger Anna Persson, förskolechef Svängsta förskola."
- "Det var i lördagskväll som vattenläckan inträffade – och inledningsvis var både VA-abonnenter i Hällaryd och Åryd drabbade."
Rim på både
såväl den ena som den andra; syftar på att något inte bara gäller för den ena utan även för den andra, av två saker
bonden
bönder
bönderna
Substantiv [n]
Översättningar
Hur böjs ordet bonde på svenska?
Obestämd singular: bonde
Bestämd singular: bonden
Obestämd plural: bönder
Bestämd plural: bönderna
Hur används ordet bonde
- "Bonde kallas i modernt svenskt språkbruk ofta för jordbrukare eller lantbrukare."
- "En arg bonde i Ronneby rasade i ett brev till Lantbrukarnas riksförbund 1946."
- "En bonde i Karlshamns kommun upptäckte i helgen att en av hans dräktiga tackor hade dött."
- "– Det är en av fördelarna med att vara bonde."
- "Carl-Göran Svensson i Ramdala, som varit bonde i 30 år, märker av hur rapsen påverkas av den sena våren."
- "Då menar jag så klart att det varit osannolikt att en bonde spelats av en riktigt tvålfager förförartyp, det hade varit fel."
- "Där sätter en ilsken bonde skräck i en hel gård."
- "Branddrabbad bonde : ” Jag är chockad ”"
- "Hon ska låta en bonde slå gräset på släktgården för att ge till korna."
- "Jag har varit ekologisk bonde i 20 år och har fokus på att vara rädd om naturen, säger Per Brunberg."
- "Malin Jonasson i Kättilsmåla är en av dem och skrev i en Facebookgrupp att en bonde gärna fick komma och slå gräs på hennes mark om det kunde hjälpa djuren."
- "Bonden kan i ett drag bara röra sig ett steg framåt."
Rim på bonde
Ordet bonde har 3 betydelser
- Inom jordbruk, Yrken
- Inom schack
- Inom nedsättande
jordbruk, Yrken
schack
nedsättande
En bonde är en person som driver jordbruks- eller lantbruksrörelse, men har historiskt ibland använts som namn på en mansperson ur allmogen.
http://sv.wikipedia.org/wiki/Bonde
Översättningar (inom jordbruk, Yrken)
Synonymer till bonde (inom jordbruk, Yrken)
- lantbrukare [ jordbruk ]
- jordbrukare [ jordbruk, Yrken ]
- farmare [ jordbruk ]
- lantman [ jordbruk ]
Möjliga synonymer till bonde (inom jordbruk, Yrken)
- förvaltare [ jordbruk ]
- agronom [ jordbruk ]
- hemmansägare
- backstugusittare
- åkerbrukare [ jordbruk ]
- jordbrukare [ amerikansk engelska ]
- bofast jordbrukare [ jordbruk ]
Relaterat till bonde (inom jordbruk, Yrken)
jordbruk
- agrarförbund
- agrarhövding
- agrarpolitik [ jordbruk ]
- agrikemi
- agrikultur [ jordbruk ]
- agronom [ jordbruk ]
- agronomi [ jordbruk ]
- bonde [ jordbruk ]
- bonde [ Yrken ]
- gårdsbruk
- hemmansbruk
- hemmansägare
- jordbruk [ jordbruk ]
- jordbrukare [ jordbruk ]
- jordbrukare [ Yrken ]
- lantbruk [ jordbruk ]
- lantbrukare [ jordbruk ]
- lanthushållning [ jordbruk ]
- lantman [ jordbruk ]
- nybyggare [ vardagligt ]
- nyplantering
- odlare
- uppbrukning
- åkerbruk [ jordbruk ]
- åkerbrukare [ jordbruk ]
- åkerbruksredskap
innehavare
- aktieägare [ ekonomi ]
- aktieägare [ aktier ]
- arrendator [ jordbruk ]
- besittningstagare
- bonde [ jordbruk ]
- bonde [ Yrken ]
- brukare
- brukspatron
- delägare [ ekonomi ]
- disponent
- egendomsherre
- egendomsägare
- fastighetsägare
- förpaktare
- godsägare
- hotellvärd
- hotellägare
- husbonde [ sociologi ]
- husfru
- husföreståndarinna
- husvärd [ ALLMÄNT ]
- husägare
- hyresgäst
- härskare [ politik ]
- innehavare
- kafévärd
- maktägande
- odalbonde
- odalman
- possessionat
- torpare [ historia ]
- undantagsfolk
- undantagsman
- värdshusvärd [ mat ]
invånare
- arrendator [ jordbruk ]
- backstugusittare
- bonde [ jordbruk ]
- bonde [ Yrken ]
- borgarbrev
- borgare [ historia ]
- borgared
- borgargarde
- borgarrätt
- borgerskap
- borgersman
- bracka [ vardagligt ]
- brukare
- burbrev
- burskap [ ålderdomlig ]
- farmare [ jordbruk ]
- förpaktare
- förstadsbo
- hemmansägare
- kustbo
- kälkborgare
- landsortsbo
- lantbo
- lantfolk
- stadsbarn [ barn ]
- stadsbo
- torpare [ historia ]
- öbo
mankön
- bonde [ jordbruk ]
- bonde [ Yrken ]
- brudgum [ familj ]
- dräng
- fader [ ALLMÄNT ]
- fadershjärta
- faderssinne
- fadersvälde
- fruntimmerskarl
- fruntimmerstycke
- gemål
- gudfar
- gynnare
- herreman
- hudfik
- husbonde [ sociologi ]
- kastrat [ medicin ]
- kotte [ botanik ]
- kvinnotjusare
- lustigkurre
- man [ familj ]
- maskulinum [ lingvistik ]
- slok [ botanik ]
- sloker
- slusk
- snöping
- ståndsperson
- ture
- äkta man
- älskare
- änkeman
- änkling
Bonden är en av de sex schackpjäserna.
http://sv.wikipedia.org/wiki/Bonde_%28schack%29
Översättningar (inom schack)
Översättningar (inom nedsättande)
Möjliga synonymer till bonde (inom nedsättande)
Relaterat till bonde (inom nedsättande)
underklass
- allmoge
- allmogebroderi
- allmogedräkt [ kläder ]
- allmogemål
- allmogesed
- allmogesmycke
- allmogespråk
- allmogevävnad
- bondaktighet
- bondbasse
- bondbröllop
- bonde [ nedsättande ]
- bondevis
- bondfolk [ jordbruk ]
- bondkalas [ mat ]
- bondlolla
- bondprål
- bondspråk
- bondtölp [ nedsättande ]
- bondtös [ nedsättande ]
- bondvisa
- dannekvinna
- danneman
- landskapsmål
- landsmål
- landsorten
- landsortsbo
- lantlolla [ nedsättande ]
- provinsdialekt
- provinsialism
bänder
bände
bänt
Verb
Hur böjs ordet bända på svenska?
Presens: bänder
Preteritum: bände
Supinum: bänt
Hur används ordet bända
- "På grund av säkerhetsskäl fick man invänta veterinär för att kunna ge hästen lugnande innan man kunde bända loss hovarna på hästen med hydralverktyg"
- "Räddningstjänsten lyckades bända loss trädet och få loss mannen."
- "Fick bända upp dörren"
- "Fönsterblecken försökte tjuven bända loss utan att lyckas."
- "Fick bända upp dörren"
- "För att ambulanspersonalen skulle kunna komma åt personen i bilen fick räddningstjänsten bända upp bilen med hjälp av hydraulverktyg."
- "– Det var trångt så vi fick bända upp dörrarna och klippa upp mittenstolpen av bilen för att komma åt, säger Johan Wedlund."
- "Burken var fastklämd under taket på fjällstugan och efter en del trixande gick det att bända loss den."
- "Hunden bet mannen i handleden och i ett ben och polisen fick handgripligen bända upp käkarna på hunden för att djuret skulle släppa tag om mannen."
- "De måste bända loss grejerna och sedan har det runnit ut bränsle på vägbanan så det ska saneras innan man kan släppa på trafiken, säger Ivan Åslund."
- "På grund av säkerhetsskäl fick man invänta veterinär för att kunna ge hästen lugnande innan man kunde bända loss hovarna på hästen med hydralverktyg"
- "Räddningstjänsten lyckades bända loss trädet och få loss mannen."
- "Fick bända upp dörren"
- "Fönsterblecken försökte tjuven bända loss utan att lyckas."
- "Fick bända upp dörren"
- "För att ambulanspersonalen skulle kunna komma åt personen i bilen fick räddningstjänsten bända upp bilen med hjälp av hydraulverktyg."
- "– Det var trångt så vi fick bända upp dörrarna och klippa upp mittenstolpen av bilen för att komma åt, säger Johan Wedlund."
- "Burken var fastklämd under taket på fjällstugan och efter en del trixande gick det att bända loss den."
- "Hunden bet mannen i handleden och i ett ben och polisen fick handgripligen bända upp käkarna på hunden för att djuret skulle släppa tag om mannen."
- "De måste bända loss grejerna och sedan har det runnit ut bränsle på vägbanan så det ska saneras innan man kan släppa på trafiken, säger Ivan Åslund."
Rim på bända
Möjliga synonymer till bända
Relaterat till bända
kraftmedel
- anstränga
- backa
- backa upp
- bringa
- bringa till stånd
- bända
- frambringa
- fungera
- föranleda
- förorsaka
- ge liv åt
- igångsätta
- influera
- medverka [ ALLMÄNT ]
- operera [ militärväsen ]
- pulsera
- påskynda
- spänna
- stödja
- stötta
- stötta under
- uppbära
- uppdraga
- uppdraga ur
- uträtta
- utöva
- vidmakthålla
- åstadkomma
- åvägabringa
ansträngning
- anstränga sig
- bemöda sig
- besvära sig med
- brottas
- bråka
- bända
- flänga
- forcera [ vardagligt ]
- fäkta
- förlyfta
- förta sig
- gno
- inte lämna sten på sten
- jäkta
- kanka
- kiva
- kivas
- knoga [ vardagligt ]
- kånka
- lägga manken till
- nappas
- riva
- rivas
- rumstera
- ruska
- rycka
- röra upp himmel och jord
- slita
- slita en hund
- slita ut sig
- slå sig igenom
- slänga
- släpa ut sig
- spänna sina krafter
- strapatsera
- streta
- strida
- stöka
- svettas
- uppbjuda all sin förmåga
- utkämpa
- överanstränga sig
krökning
Okänd ordklass
Hur används ordet både
- "Så då ser vi att de åtgärder vi har vidtagit gav effekt, både på slakterierna och ut på gårdarna, säger Maria Donis, vd för branschorganisationen Svensk Fågel."
- "Det blev en kaotisk onsdagseftermiddag för förare, resenärer och för ledningen på Bergkvarabuss när snöfallet och de kraftiga byvindarna överraskade både chaufförer och trafikchefen själv."
- "Vi vill veta vem som rör sig här både vad gäller de som bor där men också de som passerar in och ut ur området, säger Ewa-Gun Westford."
- "Fritids och förskola har också blivit fria från plast i både möbler och leksaker."
- "Det fick 25-åringen att hota sin kompis med både kniv och hammare."
- "Bostadspriserna i Blekinge har ökat kraftigt både under året och det senaste kvartalet."
- "Därför har polisen tillsammans med kommunerna tagit initaitiv till en kampanj riktad till både gäster och ansvariga för anläggningarna."
- "Skolan har ett uppdrag att både jobba med kunskapsinhämtning och den sociala biten."
- "Det tror jag stressar både barn och personal, säger Anna Persson, förskolechef Svängsta förskola."
- "Det var i lördagskväll som vattenläckan inträffade – och inledningsvis var både VA-abonnenter i Hällaryd och Åryd drabbade."
Rim på både
såväl den ena som den andra; syftar på att något inte bara gäller för den ena utan även för den andra, av två saker
Relaterat till både
fördubbling
Okänd ordklass
Hur används ordet både
- "Så då ser vi att de åtgärder vi har vidtagit gav effekt, både på slakterierna och ut på gårdarna, säger Maria Donis, vd för branschorganisationen Svensk Fågel."
- "Det blev en kaotisk onsdagseftermiddag för förare, resenärer och för ledningen på Bergkvarabuss när snöfallet och de kraftiga byvindarna överraskade både chaufförer och trafikchefen själv."
- "Vi vill veta vem som rör sig här både vad gäller de som bor där men också de som passerar in och ut ur området, säger Ewa-Gun Westford."
- "Fritids och förskola har också blivit fria från plast i både möbler och leksaker."
- "Det fick 25-åringen att hota sin kompis med både kniv och hammare."
- "Bostadspriserna i Blekinge har ökat kraftigt både under året och det senaste kvartalet."
- "Därför har polisen tillsammans med kommunerna tagit initaitiv till en kampanj riktad till både gäster och ansvariga för anläggningarna."
- "Skolan har ett uppdrag att både jobba med kunskapsinhämtning och den sociala biten."
- "Det tror jag stressar både barn och personal, säger Anna Persson, förskolechef Svängsta förskola."
- "Det var i lördagskväll som vattenläckan inträffade – och inledningsvis var både VA-abonnenter i Hällaryd och Åryd drabbade."
Rim på både
såväl den ena som den andra; syftar på att något inte bara gäller för den ena utan även för den andra, av två saker