anta
antar
antog
antagit
Verb Översättningar
Hur böjs ordet anta på svenska?
Presens: antar
Preteritum: antog
Supinum: antagit
Hur används ordet anta
- "det antas att..."
- "Antagen som studerande vid universitetet i..."
- "Lagförslaget antogs enhälligt"
- "Japan kommer att anta energibesparande teknik"
- "Familjen fick också godkännande att anta namnet Du Lys"
- "Jag beslöt också att anta idén"
- "torkan skulle kunna anta oroväckande proportioner"
- "Jag antar det"
- "Låt oss anta att han skapar fred och kärlek på jorden"
- "Enligt Martin Schulz kommer parlamentet förmodligen att anta eller förkasta budgeten i en hemlig omröstning."
- "Eller skall vi anta att läsaren själv förväntas att fylla i vad det innebär att Koranen uppfattas som guds ord?"
- "Viktigaste förändringen i det nya partiprogram ni ska anta?"
- "En sådan slutsats är långt ifrån självförklarande, något som Åberg tycks anta."
- "– Genom att alltid göra sitt bästa i varje match, det är egentligen inte mer än så; anta utmaningen det är : Ett slag på två fronter."
- "– Man måste ha anledning att anta att en person vistas illegalt här för att få kontrollera dess ID-handlingar, enligt utlänningslagen."
- "Om man kommer till en arbetsplats och två personer avviker från platsen springande så har man anledning att anta att de inte ska vara i landet, säger Marita Bengtsson."
- "Nästa vecka ska Västra Götalandsregionen anta en budget för 2014 där vi hoppas att industriell utveckling står i fokus."
- "Det borde göras en heltäckande genomgång av alla löneförmåner hos statens myndigheter och bolag för att ta tag i de här frågorna och sedan anta riktlinjer, anser Andersson."
- "Vill jordägaren anta ditt erbjudande måste han lämna besked inom en månad."
- "Han antog erbjudandet om arbete"
- "Han antog inbjudan"
- "Hon antogs till högskolan"
- "Du måste antas som studerade vid..."
- "Jag antar att det är ett juridiskt spörsmål"
Ordet anta har 4 betydelser
- Inom religion
- Inom vardagligt
- Inom generell
- Inom allmänt
religion
vardagligt
generell
allmänt
Vad betyder anta inom religion ?
utgå från något; mentalt under en viss tid bestämma sig för att något är sant, kanske för att komma fram till en hypotes
Synonymer till anta (inom religion)
Möjliga synonymer till anta (inom religion)
Relaterat till anta (inom religion)
grund
- anta
- anta
- antaga
- begrunda
- bevisa
- bringa i dagen
- framdraga
- ta hänsyn till
- ta i betraktande
- utgå från [ ALLMÄNT ]
- ådagalägga
förbehåll
- anta
- antaga
- betinga
- förbehålla
- hålla på [ allmänt ]
- ponera
- påyrka
- reservera sig
- stipulera
- utfästa
- vidhålla
möjlighet
- anta
- antaga
- erbjuda sig
- gissa
- hasardera
- hoppas
- ifrågakomma
- låta sig göra
- lär
- misslyckas [ vardagligt ]
- möjliggöra
- rimma sig
- riskera
- stå risken
- stå sitt kast
- stå öppet
- supponera
- sätta på spel
- tillåta
- torde
- tör
- våga vinna
sannolikhet
Vanlig betydelse av ordet anta inom vardagligt
Synonymer till anta (inom vardagligt)
Möjliga synonymer till anta (inom vardagligt)
Relaterat till anta (inom vardagligt)
övertygelse
- agitera [ politik ]
- ana
- anförtro sig åt
- anse
- anses gälla för
- anta
- antaga
- beakta
- bifalla
- bygga på
- föreställa sig
- förlita sig på
- förmena
- förmoda
- försäkra
- förvissa sig om
- garantera
- gissa
- ha ngns öra
- hoppas
- hylla en mening
- hålla före
- hålla ord
- hålla sig till
- inplanta
- instämma
- intala sig
- lita på
- lär
- motse
- omfatta en mening
- omvända [ religion ]
- predika
- räkna på
- sätta lit till
- sätta sig i huvudet
- sätta sig in i
- sätta tro till
- ta fasta på
- ta för gott
- taga fasta på
- tillägna sig
- tro
- trösta på
- tycka
- tänka
- undervisa
- vittna [ allmänt ]
- övertyga
sannolikhet
Ordet anta inom generell
Översättningar (inom generell)
anta är en/ett (inom generell)
anta har undergrupp (inom generell)
Möjliga synonymer till anta (inom generell)
Möjliga synonymer till anta (inom generell)
Möjliga synonymer till anta (inom generell)
Möjliga synonymer till anta (inom generell)
Relaterat till anta (inom generell)
enighet
- ansluta sig till
- anta
- antaga
- bejaka
- bifalla
- biträda
- ena sig
- enas
- förena sig
- gilla
- gå in på
- instämma
- medgiva
- medverka [ ALLMÄNT ]
- rösta för
- sammanstämma
- samtycka
- samverka
- slå till [ ekonomi ]
- sämjas
- tillmötesgå
- tillmöteskomma
- tillstädja
- tillåta
- villfara
- votera för
- överenskomma
- överensstämma
mottagande
- anta
- antaga
- bekomma
- emottaga
- erhålla
- förtjäna
- förvärva
- inhändiga
- inkassera
- mottaga
- recipiera
- tillfalla
- undfå
- undfägna
- uppbära
- utfalla
- utfå
- utkomma
- vankas
- vinna
- välkomna
- ärva
svar
- acceptera [ vardagligt ]
- anta
- antaga
- avsnoppa
- avsnäsa
- bejaka
- bekänna
- bemöta
- bestrida
- besvara
- bita av
- erkänna
- förneka
- genljuda
- genmäla
- godkänna
- gå med på
- invända
- motsäga
- neka
- påta sig
- påtaga sig
- respondera
- svara
- vederlägga
- vidgå
- vitsorda
val
- anta
- antaga
- avgöra
- decidera
- döma [ sport ]
- excerpera
- fästa sig vid
- föredra
- föredraga
- gradera
- inlåta sig med
- inlåta sig på
- instämma
- invälja
- kasta tärningen
- knäsätta
- kompilera [ data ]
- kooptera
- kora
- omvälja
- rensa
- skilja agnarna från vetet
- sortera
- ta parti för
- ta sitt parti
- upptaga
- utkora
- utleta
- utmärka
- utplocka
- utse
- utsyna
- utsöka
- utsöndra
- utvälja
antagande
Mindre vanlig betydelse av ordet anta inom allmänt
Motsats till anta (inom allmänt)
Möjliga synonymer till anta (inom allmänt)
- godta
- medge
- samtycka
- bifalla
- fastställa
- tillåta
- uppskatta [ bildligt ]
- förmoda
- grunda
- upprätta
- certifiera [ utbildning ]
- konfirmera
- digga
- tycka om
- etablera
- ratificera
- fastslå
- antaga
- anta
- ge bifall
- sukta efter
- avgöra
- släppa igenom [ bildligt ]
Relaterat till anta (inom allmänt)
tillåtelse
- ackreditera [ diplomati ]
- admittera
- anta
- anta
- antaga
- attestera
- auktorisera [ handel ]
- bekräfta
- bemyndiga
- berättiga
- bifalla
- bönhöra
- förläna
- förunna
- garantera
- inrymma
- koncessionera
- kvalificera
- lovgiva
- låta ngn hållas
- lämna öppet
- medgiva
- mottaga
- oktrojera
- patentera
- privilegiera
- sanktionera
- stadfästa
- tillfredsställa
- tillförsäkra
- tillmötesgå
- tillstädja
- tillåta sig
- töras
- uppfylla en begäran
- upptaga
- villfara
samtycke
- anta
- antaga
- bejaka
- bifalla
- biträda
- bönhöra
- foga sig
- förlika sig med
- gilla
- godkänna
- gå in på
- instämma
- kompromissa
- lyssna till
- låna öra till
- låta hållas
- låta sig nöja
- medgiva
- samtycka
- samverka
- skänka gehör
- slå till [ ekonomi ]
- tillfredsställa
- tillmötesgå
- tillstädja
- tillåta
- underkasta sig
- villfara
- åsämjas
- åtnöja sig
- åtnöjas
- överenskomma
- överensstämma