översättning

översättningen

översättningar

översättningarna

Substantiv [n]

Synonymer till översättning

tolkning

Översättningar

Hur böjs ordet översättning på svenska?

Obestämd singular: översättning

Bestämd singular: översättningen

Obestämd plural: översättningar

Bestämd plural: översättningarna

Hur används ordet översättning

"Varför måste man kräva en obligatorisk översättning av begäran till ett annat lands officiella språk, om till exempel en finländare och en grek i gott samförstånd beslutar att sinsemellan sköta ärendet på franska? eur-lex.europa.eu"
"På svenska föreligger nu Språket, stenarna ( Ellerströms ) i Lasse Söderbergs översättning."
"Urval och översättning av Jonas Ellerström och Elisabeth Mansén"
"Programmet för litterär översättning på Akademin Valand kommer att inledas med tre språkgrupper; arabiska, tyska och engelska."
"Kommunikationschefen för Bok och bibliotek gläds på twitter åt GU-satsning på konstnärlig översättning."
"Zadie Smiths nya roman NW, i svensk översättning av Alva Dahl."
"2012 gick hon bort medan hon fortfarande höll på med materialet till den ofullbordade samling som nu kommit på svenska i Anders Bodegårds fina översättning under titeln Nog nu."
"De introvertas betydelse i ett samhälle där alla hörs och syns i svensk översättning."
"Nathan Englanders novellsamling Vad vi pratar om när vi pratar om Anne Frank finns nu i svensk översättning."
"Ett så kallat ” meet and greet ” – ” träffas och säga hej ” i fri översättning."
"Ny utbildning för litterär översättning i Göteborg"
"Det var när Tobias Henricssons son Oscar såg den engelska versionen av bärgningsbilen Tom på Youtube, som Tobias valde att kommentera, då han villa ha en svensk översättning av programmet."
"Alla i Karlskronatrakten som vill bli av med exempelvis konfirmationsbiblar i 1917 års översättning, men som får dåligt samvete vid tanken på att slänga dem, får nu chansen att ge böckerna ett värdigt slut."
"All information är under översättning, så den kommer att gå ut snarast, säger Anne Mattisson Ferm, som är rektor för centrala skolområdet i Karlskrona, till P4 Blekinge."
"Tolkförmedlingen hjälper till att ta fram rätt tolk till rätt språk och det finns många situationer i vardagslivet där en icke svensktalande person är i behov av översättning."
"Barnen hjälper till med översättning"
"Svensk översättning av texten"
"För att stödja den uppgiften har Bollnäskvinnan bifogat vissa handlingar, bland annat en arabisk handling utfärdad i Irak och en översättning på engelska av denna, benämnd ” Death Certificate ”."
"Till fotot skrev användaren kort : ” Getting ready to blow this facility up ” ( översättning : ” Förbereder att spränga denna byggnad i luften ” )."
"Ifrågasätter översättning"
"Västra Götalandsregionen har ett företag som tar hand om all översättning, men saknar rutiner för textgranskning."

Vad betyder översättning inom matematik ?

Fotograf: Wikipedia

text som har skapats genom att en annan text översätta|översatts; text på annat språk än en ursprunglig text, fast med (exakt) samma innehåll

Möjliga synonymer till översättning

Relaterat till översättning

uttydning

bok

restitution

avbild

imitation

epigon [ litteratur ]
jämförelse
motstycke [ allmänt ]
omskrivning [ lingvistik ]
transkription
uppkok på
översättning

omplacering

Diskussion om ordet översättning

Starta diskussionen >

Alla Svenska ord på ö