ärar
ärade
ärat
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet ära på svenska?
Presens: ärar
Preteritum: ärade
Supinum: ärat
Hur används ordet ära
- "– Det var aldrig någon som blev arg, tvärtom tog politikerna det som en ära att få vara med i en revytext, säger hon."
- "Aprilskämten på landets nyhetsredaktioner har haglat dagen till ära."
- "– Det är en ära att få sitta i styrelsen och jag tror att jag kan bidra till arbetet."
- "De är flitiga, energiska och har satt en ära i att komma in i det svenska samhället."
- "Det är två fantastiska skådespelare och det var en stor ära att få jobba med dem, säger filmens manusförfattare och regissör Wiktor Ericsson."
- "Jag känner en stor ära att vara här inför så många modiga, duktiga och framgångsrika människor, säger Julia Kijowska i sitt tacktal."
- "- Enkelstöten har alltid legat oss båda varmt om hjärtat och det är en ära att vi får möjlighet att göra den här historien till biofilm."
- "Det är en stor ära för mig och ett delmål i min strävan att kunna leva på ishockeyn under några år i alla fall, säger han."
- "– Jag tycker att det är en ära att få tillträda den här otroligt coola arbetsplatsen, säger hon."
- "– Det känns så roligt och det är en jäkla ära att vara nominerade."
heder, berömmelse, stolthet
Möjliga synonymer till ära
Relaterat till ära
anseende
- anföra [ bildligt ]
- avancera
- berömma
- betyda något
- beundra
- dirigera
- förtjäna sina sporrar
- gå i spetsen
- göra väsen av sig
- hedra sig
- högakta
- imponera
- komma sig upp
- presidera
- respektera
- segra
- skörda bifall
- spela första fiolen
- uppskatta [ bildligt ]
- utmärka sig
- väcka uppseende
- värdera
- vörda
- ära
- överglänsa
- överstråla
bifall
- applådera
- belöna
- beprisa
- berömma
- beundra
- bissera
- celebrera [ formell stil ]
- erkänna
- estimera
- framropa
- förhärliga
- hurra
- hylla
- högakta
- höja ett leve
- höja till skyarna
- höja till stjärnorna
- jubla
- komplimentera
- lagerkröna
- lovorda
- lovprisa
- lovsjunga
- lovsäga
- lyckönska
- prisa
- prisbelöna
- puffa för
- rosa
- smickra
- strö blommor för
- stöta i basun för
- tilljubla
- uppmärksamma
- uppskatta [ bildligt ]
- utbasunera
- utmärka
- välsigna
- värdera
- ära
aktning
- avguda
- beundra
- buga
- förguda
- gilla
- gå ur vägen för
- hedra
- helighålla
- hylla
- hälsa
- högakta
- hörsamma
- knäböja [ religion ]
- knäfalla [ religion ]
- komplimentera
- respektera
- salutera [ vapen ]
- se upp till
- skatta högt
- skyldra gevär
- tillbedja
- uppmärksamma
- uppskatta [ bildligt ]
- uppvakta
- värdera
- vörda
- ära
- ödmjuka sig
- ödmjuka sig för
högtidlighet
- begå
- beprisa
- besjunga
- celebrera [ formell stil ]
- festa
- förhärliga
- hugfästa [ ålderdomlig ]
- hylla
- högtidlighålla
- höja till skyarna
- höja till stjärnorna
- inviga [ religion ]
- jubilera
- lovsjunga
- parentera
- skåla för
- ära
framgång
äran
(-)(-)
Substantiv [n]
Hur används ordet ära
- "Retrotrender och vintageshopping i all ära, men museiföreningens arbete med radioteknik och radiohistoria ska inte underskattas."
- "avlider den ryske dramatikern Alexandr Pusjkin av de sår han tillfogats i en duell utkämpad för att försvara hustruns ära."
- "Och sedan, att klara av den här pressen där man ville ta heder och ära av mig."
- "Tipp : Veckan till ära återfinns drinken Scarface på cocktail-menyn."
- "Rysk kaviar, vit tryffel och nyfångad hummer i all ära, men den ädlaste råvaran i köket är nog ändå tid – som vi sällan har."
- "USA-tema i all ära, men friterad ost efter aptitretare, förrätt, huvudrätt ... nej, alla vanor från det stora landet i väster gör sig inte för Göteborgsimport."
- "Andra sätter en ära i att förbättra illustrationerna med mustascher och skägg."
- "Vår journalistiska gärning i demokratins tjänst i all ära men medan andra människor mister livet på sina arbetsplatser så sitter vi relativt skyddade på våra redaktioner, så länge vi håller oss i Sverige."
- "– Full ära"
- "– Det vore en ära att få komma tillbaka hit."
- "– Det var aldrig någon som blev arg, tvärtom tog politikerna det som en ära att få vara med i en revytext, säger hon."
- "Aprilskämten på landets nyhetsredaktioner har haglat dagen till ära."
- "– Det är en ära att få sitta i styrelsen och jag tror att jag kan bidra till arbetet."
- "De är flitiga, energiska och har satt en ära i att komma in i det svenska samhället."
- "Det är två fantastiska skådespelare och det var en stor ära att få jobba med dem, säger filmens manusförfattare och regissör Wiktor Ericsson."
- "Jag känner en stor ära att vara här inför så många modiga, duktiga och framgångsrika människor, säger Julia Kijowska i sitt tacktal."
- "- Enkelstöten har alltid legat oss båda varmt om hjärtat och det är en ära att vi får möjlighet att göra den här historien till biofilm."
- "Det är en stor ära för mig och ett delmål i min strävan att kunna leva på ishockeyn under några år i alla fall, säger han."
- "– Jag tycker att det är en ära att få tillträda den här otroligt coola arbetsplatsen, säger hon."
- "– Det känns så roligt och det är en jäkla ära att vara nominerade."
Heder eller ära är ett antropologiskt och sociologiskt begrepp kopplat till social status, och handlar om andra människors uppskattning av en människas personliga värde
https://sv.wikipedia.org/wiki/Heder
Möjliga synonymer till ära
- gloria
- auktoritet
- rykte
- berömmelse
- ynnest
- nimbus
- renommé
- hjältegloria
- status
- cred [ vardagligt ]
Relaterat till ära
framgång
- anklang
- bifall
- bifallsrop
- glansdagar
- handklappning
- hyllningsceremoni
- hyllningsgärd
- hyllningssång [ musik ]
- jubel
- jubeldag
- jubelfest
- jubelkrans
- jubelrop
- jubelsång
- jubelår
- jubilar [ sverigespecifikt ]
- jubileum
- klangdagar
- lager [ botanik ]
- lagerkrans [ sport ]
- lagerkrans [ utbildning ]
- lagerkröning
- lovprisning [ religion ]
- premie [ ekonomi ]
- premium
- pris
- pris
- prisbelöning
- prismedalj
- ära
anseende
- belöningsmedalj
- belöningssätt
- bifall
- bifallsrop
- bifallssorl
- bifallsstorm
- bifallstecken
- bifallsyttring
- distinktion
- distinktionsmärke
- distinktionstecken
- hedersbetygelse
- hedersbevisning
- hedersborgare
- hedersdag
- hedersdiplom
- hedersdoktor
- hedersgåva
- hedersgäst
- hedersledamot
- hederslegionen
- hedersnamn
- hedersomnämnande
- hedersordförande
- hedersplats
- hederspost
- hederspris
- hedersrum
- hederssak
- hedersskänk
- hederstecken
- hederstitel
- hedersvakt [ militärväsen ]
- hedersvärja
- hurrarop
- hurrning
- hyllningsceremoni
- kommendör [ religion ]
- kraschan
- lager [ handel ]
- lagerkrans [ utbildning ]
- lagerkrans [ sport ]
- lagerkröning
- leverop
- orden [ organisation ]
- pris
- prisbelöning
- prismedalj
- pristagare
- prisvinnare
- storkors [ historia ]
- utmärkelse
- ära
- ärebetygelse
- ärebevisning
- äredikt
- äregirighet
- ärelystnad
- äreminne
- äreport
- äreskänk
- ärestod
- äreställe
- äretecken
- äretitel
- ärevördighet
bifall
- festtal
- hedersbetygelse
- hedersbevisning
- hedersdiplom
- hedersomnämnande
- hederspris
- hedersrum
- hederstecken
- hederstitel
- hyllningsgärd
- hyllningssång [ musik ]
- jubel
- jubelfest
- jubelrop
- jubelsång
- komplimang
- lagerkröning
- panegyrik
- panegyriker [ litteratur ]
- panegyrist [ litteratur ]
- puffannons
- puffsystem
- reklamväsen
- rökelse
- rökoffer
- rökverk
- smicker [ vardagligt ]
- smickrare
- tedeum [ musik ]
- triumf
- triumfator
- triumfbåge [ arkitektur ]
- triumfport
- triumftåg
- triumfvagn [ fordon ]
- utbasunering
- utmärkelse
- ära
- ärebetygelse
- ärebevisning
- äredikt
- äreminne
- äreport
- äretecken
- äretitel
Ära
Substantiv [f]